• Afrikanischer Reliquiar-Kopf der Fang, Gabun. Bei diesem Objekt handelt es sich um eine Schutz-Figur, die zur Abwehr von Schadenzauberern dient. Aus einem Stück Holz handgeschnitzt, mit Bemalung, Metallnägeln und Pflanzenfasern. Augen aus Metall gefertigt. Das Objekt hat keinen festen Stand. Gebrauchsspuren, Trocknungsrisse.
• Gewicht: 540 g.
• Höhe: 41 cm.
• Länge/Tiefe: 9,5 cm.
• Breite: 14,5 cm.

• African reliquary head from the Fang, Gabon. This object is a protective figure used to ward off sorcerers of harm. Hand-carved from a single piece of wood, with painting, metal nails and plant fibres. Eyes made of metal. The object has no firm stand. Signs of wear, drying cracks.
• Weight: 540 g. (18,90 oz.).
• Height: 41 cm. (16,14 in.).
• Lenght/Depth: 9,5 cm. (3,74 in.).
• Width: 14,5 cm. (5,71 in.).

• Zustand siehe Fotos
• Ständer und Unterlagen nicht im Lieferumfang falls nicht ausdrücklich erwähnt!

• For the condition see the pictures
• Display stands and pads not included in offer if not explicitly mentioned!

Wichtig:

• Versand mit DHL Paket. Jetzt auch Versand an Packstation (falls möglich).
• Nur 1 Zahlung pro Kombilieferung. Bitte am Ende zahlen!
• Versand nur an die Lieferadresse in der Zahlung!
• Versendung umgehend nach Zahlung. Keine Verzögerung möglich!
• Tagesgeschäft in Zeitzone UTC+1, keine Bearbeitung an Wochenenden oder deutschen Feiertagen!

Important:

• Shipping by DHL parcel. No shipping to P.O.Box.
• Only 1 payment per combined shipment. Please pay at the end!
• Shipping only to the delivery address given in the payment!
• Shipping immediately after payment. No delay possible!
• Day business in time zone UTC+1, no processing on weekends or german holidays!

• Gebühren, Steuern und Zölle für den Warenimport sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Kosten sind vom Käufer zu tragen.
• Bitte erkundigen Sie sich vor dem Bieten und Kaufen bei Ihrer zuständigen Zollbehörde, welche zusätzlichen Gebühren anfallen können.
• Diese Gebühren werden üblicherweise von der Zollbehörde oder dem Versand-Unternehmen eingefordert. Bitte verstehen Sie diese nicht als zusätzliche Versandkosten.
• Wir geben keine falschen Zollerklärungen an – so deklarieren wir Waren z.B. nicht unter Wert oder als Geschenk, um Steuern oder Zölle zu umgehen. Das wären Verstöße gegen das Gesetz und internationales Handelsrecht.

• Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer's responsibility.
• Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying.
• These charges are normally collected by the delivering freight (shipping) company or when you pick the item up – do not confuse them for additional shipping charges.
• We do not mark merchandise values below value or mark items as gifts - laws and trade regulations prohibit such behavior.