Wichtig ! Bitte AGB´s am Ende lesen, damit unnötige Fragen vermieden werden können.
Important ! Please read the AGB´s at the End , to prevent some unnassassary Question´s.
AGB´s
Kein Sofortkauf möglich !
No „ Buy it now“ possible !
Sammlungen ( in einem Bild ) werden und können nicht Aufgelösst werden !
Collections ( in one Picture ) cannot and will not become seperated!
Sobald Sie bieten, erklären Sie sich zum kauf bereit und können am Ende nicht vom kauf zurück treten !
As soon as you start bidding, you say yes to buy the item and cannot stop after the item is sold to you !
Sollten Sie vergessen haben zu bieten und die Auktion ging ohne Bieter vorbei, haben Sie noch einen Tag um mir, per Mail, bescheidt zu geben, das Sie den Artikel noch kaufen möchten.
If you might have forgotten to place a Bit and the Auction ends without a Byer, you have one Day to tell me, via Mail, that you are wanting the Item.
Nach Beendigung der Auktion, muss innerhalb der von Ebay gegebenen Zeit bezahlt werden ! Sollte ein Problem deswegen entstehen, bitte per Mail Bescheidt geben, damit ich helfen kann !
After the Auction has ended, please pay within the time that Ebay gives you to pay! If something goes wrong on that End, please tell me that by Mail, so I may can help you!
Kombi Versand ist kein Problem ! Muss jedoch per Mail vorher Bekanntgebenen werden, damit die jeweilige Ware nicht Einzeln Versendet wird !
Combined Sending is no Problem ! It only hast to be told me by Mail before I may send the item single !
Bei nicht Bezahlung, wird nach einer bestimmten Zeit, Ebay eingeschaltet um Schritte einzuleiten !
When not Paid, on a certain time, I will contact Ebay for some maesures !
Sollte die Ware zurück kommen, wegen z.B. Annahme Verweigert, wird nur eine Mail geschrieben zur klärung des Problems ! Sollte darauf keine Antwort kommen, wird das bezahlte Geld und die Ware einbehalten !
Should the Item come back, for example because of wrong Adress, only one Mail will be wrote to solve the problem ! If that Mail is not answered, I will keep the paid Money and the item !