Product Description
English

Wltoys 124017 Brushless RTR 1/12 2.4G 4WD 75km/h RC Car Metal Chassis Toy Gift

Features 2.4GHz control system, powerful brushless motor, and large capacity battery offer a flexible, stable high-speed driving experience while providing longer service life. This popular car could give you an excellent sense of controlling and realistic driving experience.

Features:
High-Speed Performance: Built-in super strong, powerful, and high efficiency strong brushless motor makes the electric energy converted into power maximally and the running speed is up to 75km/h.
2.4G Remote Control Frequency: 2.4GHz Radio System with anti-jamming capability allows us to race at the same time on the same track. The control distance is up to 100 meters. Proportional throttle, better operability.
High Capacity Battery: 7.4V 2200mAh rechargeable battery, charge 180min, work 8min.
Conquer Various Terrains: Adopt hardware oil shock absorber, metal chassis. The racing car can provide strong power torque significantly make the car easy to complete difficult moves. It is easy to adapt to rough terrains such as beaches, snow, grass, mountain road, and rock road.

Description:
1. Full simulation structure design, full real car control feeling (remote control, realizing high-speed driving, instant acceleration, deceleration, braking, backing, turning. Independent suspension of front and rear wheels for smooth cornering and stable body posture.
2. Adopt 7.4V 400mAh, 130 brush motor, speed up to 30KM/hour
3. All-terrain rubber tires have strong ground adhesion and resistance to friction;
4. Four-wheel shock absorber, the shock absorber performance can better adapt to the bumps of various terrains.
5. Use 5-wire 3-wire digital steering gear to control flexible steering, making driving smoother, cornering more stable, and durable.

Specifics:
Brand: Wltoys
Item name: RC Racing Car
Main material: Alloy+PA
Scale: 1/12
Speed: 75km/h
Frequency: 2.4GHz
Wheel Drive: 4WD
Battery: 7.4V 2200mah
Motor: Brushless Motor
Charging Time: 3hour
Working Time: 8min
Remote Control Distance: 100meters
Remote Controller Battery: 4*AA Battery(not Included)
Size: 35.6*20.8*11cm
Battery optional: 1 battery version

Package Included:
1* RC Car
1* Remote Controller
1* Battery
1* Charging Cable
1* Small Cross Sleeve
1* User Manual

Note:
1. Don't over-charge or over-discharge batteries. Don't put it beside the high-temperature condition. Don't throw it into the fire. Don't throw it into the water.
2. There could be some deviations due to manual measurement or slight color difference owing to photographing condition. Thank you for your understanding.

France

Wltoys 124017 Brushless RTR 1/12 2.4G 4WD 75km/h RC Voiture Châssis En Métal Jouet Cadeau

Comprend un système de contrôle de 2,4 GHz, un puissant moteur sans balai et une batterie de grande capacité offrant une expérience de conduite flexible et stable à grande vitesse tout en offrant une durée de vie plus longue. Cette voiture populaire pourrait vous donner un excellent sens du contrôle et une expérience de conduite réaliste.

Caractéristiques:
Performances à grande vitesse : le moteur sans balais intégré super puissant, puissant et à haut rendement convertit l'énergie électrique en puissance au maximum et la vitesse de course peut atteindre 75 km/h.
Fréquence de la télécommande 2.4G : Le système radio 2.4GHz avec capacité anti-brouillage nous permet de courir en même temps sur la même piste. La distance de contrôle est jusqu'à 100 mètres. Accélérateur proportionnel, meilleure opérabilité.
Batterie haute capacité : batterie rechargeable 7,4 V 2 200 mAh, charge 180 min, fonctionne 8 min.
Conquérir divers terrains: Adoptez un amortisseur à huile matériel, un châssis en métal. La voiture de course peut fournir un couple de puissance élevé, ce qui rend la voiture facile à effectuer des mouvements difficiles. Il est facile de s'adapter aux terrains accidentés tels que les plages, la neige, l'herbe, les routes de montagne et les routes rocheuses.

La description:
1. Conception de structure de simulation complète, sensation de contrôle de voiture réelle (télécommande, réalisation de conduite à grande vitesse, accélération instantanée, décélération, freinage, recul, virage. Suspension indépendante des roues avant et arrière pour des virages en douceur et une posture stable du corps.
2. Adoptez 7.4V 400mAh, 130 moteur de brosse, vitesse jusqu'à 30KM/heure
3. Les pneus en caoutchouc tout-terrain ont une forte adhérence au sol et une résistance au frottement;
4. Amortisseur à quatre roues, les performances de l'amortisseur peuvent mieux s'adapter aux bosses de divers terrains.
5. Utilisez un boîtier de direction numérique à 5 fils et 3 fils pour contrôler la direction flexible, rendant la conduite plus fluide, les virages plus stables et durables.

Détails:
Marque : Wltoys
Nom de l'article: Voiture de course RC
Matériau principal : alliage + PA
Echelle : 1/12
Vitesse : 75km/h
Fréquence : 2,4 GHz
Roues motrices : 4 roues motrices
Batterie : 7.4V 2200mah
Moteur: Moteur Brushless
Temps de charge : 3 heures
Temps de travail: 8min
Distance de contrôle à distance : 100 mètres
Batterie de la télécommande : 4 piles AA (non incluses)
Taille: 35,6*20,8*11 cm
Batterie en option : 1 version batterie

Emballage inclus:
1 * voiture télécommandée
1 * télécommande
1 * batterie
1 * câble de charge
1 * petite manche croisée
1 * manuel d'utilisation

Noter:
1. Ne surchargez pas ou ne déchargez pas trop les batteries. Ne le mettez pas à côté de la condition de température élevée. Ne le jetez pas au feu. Ne le jetez pas à l'eau.
2. Il peut y avoir des écarts dus à une mesure manuelle ou à une légère différence de couleur en raison des conditions de prise de vue. Merci pour votre compréhension.

English 

About Item
All items sold by us are being described to the best of our abilities, as accurate as possible, and with utmost conscientiousness on our part. 
However, to avoid any potential oversights, I respectfully request your assistance in helping us to make this a mutually satisfactory transaction by THOROUGHLY reviewing item description and photos, and asking all questions PRIOR TO BIDDING.

Customer Satisfactory
1.We back our commitment with superb service, 100% full money back and a customer satisfaction guarantee. 
2.I am here and ready to assist you with any questions or concerns you might have before or after the purchase. 
3.My goal is to make sure you are a happy customer and pleasant shopping with us.

Feedback
If you are satisfied with the purchase and our total service, your comment is very important in our business success. Please take a minute to leave us a positive feedback with an overall Detailed Selling Rating (DSR) of 5. 
Our eBay account setup auto feedback, so eBay system gives you automatically Positive feedback back after your positive feedback left.

If you plan to give us a neutral/negative feedback Or open ebay/paypal case, please write to us immediately so that we can do our best to resolve your problem.


French 

À propos de

Tous les articles vendus par nous sont décrits au mieux de nos capacités, aussi précis que possible, et avec la plus grande conscience de notre part.

Cependant, pour éviter tout oubli éventuel, je demande respectueusement votre aide pour nous aider à faire de cette transaction une transaction mutuellement satisfaisante en examinant SOIGNEUSEMENT la description de l'article et les photos, et en posant toutes les questions avant d'enchérir.

Client Satisfaisant

1.We retour notre engagement avec un service superbe, 100% de remboursement intégral et une garantie de satisfaction du client.

2. Je suis ici et prêt à vous aider avec toutes les questions ou préoccupations que vous pourriez avoir avant ou après l'achat.

3.Mon objectif est de s'assurer que vous êtes un client heureux et agréable shopping avec nous.

Retour d'information

Si vous êtes satisfait de l'achat et de notre service total, votre commentaire est très important dans notre succès commercial. S'il vous plaît prenez une minute pour nous laisser une évaluation positive avec une note globale de vente détaillée (DSR) de 5.

Notre compte eBay configuration auto feedback, donc le système eBay vous donne automatiquement rétroaction positive après vos commentaires positifs à gauche.

Si vous prévoyez de nous donner une rétroaction neutre / négative ou ouvrez ebay / paypal cas , s'il vous plaît écrivez-nous immédiatement afin que nous puissions faire notre meilleur pour résoudre votre problème .




 


English
Shipping Terms
International Buyers – Please Note:
1. Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer’s responsibility.
2. Please check with your country’s customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying.

3.Buyers' Information: We strive our best to provide you the most reliable, affordable way of shipping service. But sometimes international delivery is highly depended on the courier company and local customs/duties. If you do not receive your item on time, please sent us ebay message immediately for further assistance. Thank you for your understanding.


French
Conditions d'expédition
Acheteurs internationaux - Veuillez noter:
1. Les droits d'importation, les taxes et les frais ne sont pas inclus dans le prix ou les frais d'expédition. Ces charges sont sous la responsabilité de l'acheteur.
2. S'il vous plaît vérifier avec le bureau de douane de votre pays pour déterminer ce que ces coûts supplémentaires seront avant d'enchérir / acheter.
3.Buyers: Nous nous efforçons de notre mieux pour vous fournir le moyen le plus fiable et abordable de service d'expédition. Mais parfois la livraison internationale dépend fortement de la compagnie de messagerie et des coutumes / droits locaux. Si vous ne recevez pas votre article à temps, s'il vous plaît envoyez-nous un message ebay immédiatement pour une aide supplémentaire. Merci de votre compréhension.



English 

We stand behind everything that we sell and will do everything possible to assure you are satisfied.
When you receive your purchase if you are not 100% satisfied, please sent me ebay message and we will do our best to make you happy. If you still want to return your purchase, simply ship the item(s) back to us and we will refund your original purchase price and the original shipping charge. 
Buyers are responsible for the postal cost of returning the items. 
We must be notified of the intent to return your item within 30 days of receiving the item.

Items returned must be in the same condition that they were received.

How to return
1,Please ask us for return address .
2,Shipping back the package . 
The RMA#(Return Merchant Authorization Number = Your ebay ID) must be clearly written on the return package ,Otherwise the package will be refused. 
3,Sent us the return tracking number. 
4,All returns will be inspected prior to a credit being issued.


French 

Nous sommes derrière tout ce que nous vendons et ferons tout notre possible pour assurer votre satisfaction.

Lorsque vous recevez votre achat si vous n'êtes pas satisfait à 100%, s'il vous plaît envoyez-moi un message ebay et nous ferons de notre mieux pour vous rendre heureux. Si vous souhaitez toujours retourner votre achat, il vous suffit de nous renvoyer le (s) article (s) et nous vous rembourserons le prix d'achat d'origine et les frais d'expédition initiaux.

Les acheteurs sont responsables du coût postal du retour des articles.

Nous devons être avisés de l'intention de retourner votre article dans les 30 jours suivant la réception de l'article.

Les articles retournés doivent être dans le même état qu'ils ont été reçus.


Comment retourner 

1, s'il vous plaît nous demander l'adresse de retour.

2, expédition de retour le paquet.

Le numéro RMA (Return Merchant Authorization Number = votre identifiant ebay) doit être clairement écrit sur le colis de retour, sinon le colis sera refusé.

3, nous a envoyé le numéro de suivi de retour.

4, Tous les retours seront inspectés avant qu'un crédit soit émis.


English 

1:Returns are accepted within 60 days of purchase.
2:All returned items MUST BE in the original packaging.
3:We will be happy to assist you if if any item needs to be returned or replaced
4:Please don't open a return request before contacting us first to solve, many thanks.


French 

1 : Les retours sont acceptés dans les 60 jours suivant l'achat.

2 : Tous les articles retournés DOIVENT ÊTRE dans leur emballage d'origine.

3: Nous serons heureux de vous aider si un article doit être retourné ou remplacé

4 : Veuillez ne pas ouvrir de demande de retour avant de nous contacter pour résoudre le problème, merci beaucoup.


English 
Sent ebay message in English 
If you have any questions, our Customer Service staffs welcome you to sent me ebay message. 
We strive to answer all questions and resolve any problems as quickly as possible. 
Business Hours: HongKong Time GMT+8:00
Monday-Saturday 9:00-17:00 


French 

Envoyer un message ebay en anglais
Si vous avez des questions, le personnel de notre service à la clientèle vous souhaite la bienvenue pour m'envoyer un message électronique.
Nous nous efforçons de répondre à toutes les questions et de résoudre les problèmes le plus rapidement possible.
Heures d'ouverture: heure de Hong Kong GMT + 8: 00
Du lundi au samedi: de 9h00 à 17h00




About Us

English 

About Item
All items sold by us are being described to the best of our abilities, as accurate as possible, and with utmost conscientiousness on our part. 
However, to avoid any potential oversights, I respectfully request your assistance in helping us to make this a mutually satisfactory transaction by THOROUGHLY reviewing item description and photos, and asking all questions PRIOR TO BIDDING.

Customer Satisfactory
1.We back our commitment with superb service, 100% full money back and a customer satisfaction guarantee. 
2.I am here and ready to assist you with any questions or concerns you might have before or after the purchase. 
3.My goal is to make sure you are a happy customer and pleasant shopping with us.

Feedback
If you are satisfied with the purchase and our total service, your comment is very important in our business success. Please take a minute to leave us a positive feedback with an overall Detailed Selling Rating (DSR) of 5. 
Our eBay account setup auto feedback, so eBay system gives you automatically Positive feedback back after your positive feedback left.

If you plan to give us a neutral/negative feedback Or open ebay/paypal case, please write to us immediately so that we can do our best to resolve your problem.


French 

À propos de

Tous les articles vendus par nous sont décrits au mieux de nos capacités, aussi précis que possible, et avec la plus grande conscience de notre part.

Cependant, pour éviter tout oubli éventuel, je demande respectueusement votre aide pour nous aider à faire de cette transaction une transaction mutuellement satisfaisante en examinant SOIGNEUSEMENT la description de l'article et les photos, et en posant toutes les questions avant d'enchérir.

Client Satisfaisant

1.We retour notre engagement avec un service superbe, 100% de remboursement intégral et une garantie de satisfaction du client.

2. Je suis ici et prêt à vous aider avec toutes les questions ou préoccupations que vous pourriez avoir avant ou après l'achat.

3.Mon objectif est de s'assurer que vous êtes un client heureux et agréable shopping avec nous.

Retour d'information

Si vous êtes satisfait de l'achat et de notre service total, votre commentaire est très important dans notre succès commercial. S'il vous plaît prenez une minute pour nous laisser une évaluation positive avec une note globale de vente détaillée (DSR) de 5.

Notre compte eBay configuration auto feedback, donc le système eBay vous donne automatiquement rétroaction positive après vos commentaires positifs à gauche.

Si vous prévoyez de nous donner une rétroaction neutre / négative ou ouvrez ebay / paypal cas , s'il vous plaît écrivez-nous immédiatement afin que nous puissions faire notre meilleur pour résoudre votre problème .




 


Shipping

English
Shipping Terms
International Buyers – Please Note:
1. Import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges. These charges are the buyer’s responsibility.
2. Please check with your country’s customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding/buying.

3.Buyers' Information: We strive our best to provide you the most reliable, affordable way of shipping service. But sometimes international delivery is highly depended on the courier company and local customs/duties. If you do not receive your item on time, please sent us ebay message immediately for further assistance. Thank you for your understanding.


French
Conditions d'expédition
Acheteurs internationaux - Veuillez noter:
1. Les droits d'importation, les taxes et les frais ne sont pas inclus dans le prix ou les frais d'expédition. Ces charges sont sous la responsabilité de l'acheteur.
2. S'il vous plaît vérifier avec le bureau de douane de votre pays pour déterminer ce que ces coûts supplémentaires seront avant d'enchérir / acheter.
3.Buyers: Nous nous efforçons de notre mieux pour vous fournir le moyen le plus fiable et abordable de service d'expédition. Mais parfois la livraison internationale dépend fortement de la compagnie de messagerie et des coutumes / droits locaux. Si vous ne recevez pas votre article à temps, s'il vous plaît envoyez-nous un message ebay immédiatement pour une aide supplémentaire. Merci de votre compréhension.



Terms

English 

We stand behind everything that we sell and will do everything possible to assure you are satisfied.
When you receive your purchase if you are not 100% satisfied, please sent me ebay message and we will do our best to make you happy. If you still want to return your purchase, simply ship the item(s) back to us and we will refund your original purchase price and the original shipping charge. 
Buyers are responsible for the postal cost of returning the items. 
We must be notified of the intent to return your item within 30 days of receiving the item.

Items returned must be in the same condition that they were received.

How to return
1,Please ask us for return address .
2,Shipping back the package . 
The RMA#(Return Merchant Authorization Number = Your ebay ID) must be clearly written on the return package ,Otherwise the package will be refused. 
3,Sent us the return tracking number. 
4,All returns will be inspected prior to a credit being issued.


French 

Nous sommes derrière tout ce que nous vendons et ferons tout notre possible pour assurer votre satisfaction.

Lorsque vous recevez votre achat si vous n'êtes pas satisfait à 100%, s'il vous plaît envoyez-moi un message ebay et nous ferons de notre mieux pour vous rendre heureux. Si vous souhaitez toujours retourner votre achat, il vous suffit de nous renvoyer le (s) article (s) et nous vous rembourserons le prix d'achat d'origine et les frais d'expédition initiaux.

Les acheteurs sont responsables du coût postal du retour des articles.

Nous devons être avisés de l'intention de retourner votre article dans les 30 jours suivant la réception de l'article.

Les articles retournés doivent être dans le même état qu'ils ont été reçus.


Comment retourner 

1, s'il vous plaît nous demander l'adresse de retour.

2, expédition de retour le paquet.

Le numéro RMA (Return Merchant Authorization Number = votre identifiant ebay) doit être clairement écrit sur le colis de retour, sinon le colis sera refusé.

3, nous a envoyé le numéro de suivi de retour.

4, Tous les retours seront inspectés avant qu'un crédit soit émis.


Returns

English 

1:Returns are accepted within 60 days of purchase.
2:All returned items MUST BE in the original packaging.
3:We will be happy to assist you if if any item needs to be returned or replaced
4:Please don't open a return request before contacting us first to solve, many thanks.


French 

1 : Les retours sont acceptés dans les 60 jours suivant l'achat.

2 : Tous les articles retournés DOIVENT ÊTRE dans leur emballage d'origine.

3: Nous serons heureux de vous aider si un article doit être retourné ou remplacé

4 : Veuillez ne pas ouvrir de demande de retour avant de nous contacter pour résoudre le problème, merci beaucoup.


Contact Us

English 
Sent ebay message in English 
If you have any questions, our Customer Service staffs welcome you to sent me ebay message. 
We strive to answer all questions and resolve any problems as quickly as possible. 
Business Hours: HongKong Time GMT+8:00
Monday-Saturday 9:00-17:00 


French 

Envoyer un message ebay en anglais
Si vous avez des questions, le personnel de notre service à la clientèle vous souhaite la bienvenue pour m'envoyer un message électronique.
Nous nous efforçons de répondre à toutes les questions et de résoudre les problèmes le plus rapidement possible.
Heures d'ouverture: heure de Hong Kong GMT + 8: 00
Du lundi au samedi: de 9h00 à 17h00