PAAR PRACHTVOLLE WEINPOKALE – SILBER – ITALIEN – 20. JH

FÜR DEN BESONDEREN WEINGENUSS ZU ZWEIT

OBJEKT

Paar silberne Weinkelche.

ENTSTEHUNG

Italien, Florenz, 2. Hälfte 20. Jahrhundert

WERKSTATT

Lavorazione a Mano, Florenz
Gepunzt „LAVORAZ A. MANO“

MATERIAL

800-er Silber

Gegossen, getrieben, graviert, punziert und innen vergoldet.

BESCHREIBUNG

Hübsches Pärchen originale und attraktive Weinpokale aus der Florentiner Werkstatt Lavorazione a Mano. Runder Stand mit ausgestelltem Rand auf schmalen Schaft. Glockenförmig aufschwingende Kuppa mit umlaufendem, getriebenem und graviertem Dekor im Mischstil zwischen Renaissance und Barock.

Innen vergoldet.

ABMESSUNGEN

Höhe: 12 cm; Durchmesser Lippe: 9 cm; Durchmesser Stand: 7,7 cm; Gewicht: 385 Gramm.

ZUSTAND

Ausgezeichneter Zustand ohne Mängel oder Beschädigungen. Vergoldung innen bestens erhalten.

PROVENIENZ

Rheinische Privatsammlung.

KULTURGUT SICHER ERWERBEN

Hiermit bestätigen wir Originalität sowie einwandfreie Herkunft der vorliegenden Becher. Diese sind zum Zeitpunkt des Verkaufs frei von Rechten Dritter.

Informationen über Versand, Zoll und Ausfuhr finden Sie untenstehend.

TRANSLATION FOR INTERESTED PARTIES
You will find a translation of this description after the detailed photos.

ANSICHT / FOTOS

SET OF SPLENDID WINE GOBLETS - SILVER - ITALY - 20TH CENTURY

FOR THE SPECIAL ENJOYMENT OF WINE FOR TWO

OBJECT

Pair of silver wine goblets

ORIGIN

Italy, Florence, 2nd half of the 20th century

WORKSHOP

Lavorazione a Mano, Florence
Hallmarked "LAVORAZ A. MANO"

MATERIAL

800 silver
Cast, embossed, engraved, hallmarked and gilded inside.

DESCRIPTION

Pretty pair of original and attractive wine goblets from the Florentine workshop Lavorazione a Mano. Round stand with flared rim on a narrow shaft. Bell-shaped domed bowl with surrounding chased and engraved decoration in a mixed Renaissance and Baroque style.

Gilt interior.

DIMENSIONS

Height: 12 cm; diameter lip: 9 cm; diameter base: 7.7 cm

Weight: 385 grams.

CONDITION

Excellent condition with no defects or damage. Gilding inside well preserved.

PROVENANCE

Rhenish private collection.

ACQUIRE CULTURAL PROPERTY SAFELY

We hereby certify the originality and flawless provenance of the present objects.
At the time of sale they are free of third party rights.

INFORMATIONEN ZU VERSAND - ZOLL - AUSFUHR

In den bei ebay aktuell hinterlegten Versandkosten ist das sorgfältige Verpacken der Objekte sowie der versicherte Versand in das entsprechende Bestimmungsland enthalten.

Bei einem Versand außerhalb der EU ab einem Kaufpreis von derzeit 1.000 EURO (Stand 2023) ist das Ausstellen von Zolldokumenten zu beantragen. Diesen Service übernehmen wir für den Käufer. Die dafür anfallenden Kosten in Höhe von 60 EURO sind bereits in den ausgewiesenen Versandkosten enthalten. Die Bearbeitungszeit der Zollbehörden nimmt ca. 2-3 Tage in Anspruch.
_______________________________________________________

SHIPPING - CUSTOMS - EXPORT INFORMATION

The shipping costs currently deposited on ebay include the careful packaging of the objects as well as insured shipping to the respective country of destination.

According to current laws, we are obliged to apply for a shipment to countries outside the EU from a purchase price of 1,000 EUROS (current status 2023) issuing customs documents.

We will gladly take over this service for the buyer. The costs for this amounting to 60 EURO are already included in the shipping costs and the processing time of the customs authorities may last 2-3 days to complete.