Une station service. Deux femmes. L'hiver. Des trajets. Du quotidien. Et puis une prise de risque. L'hôtel en bord de mer. Un pas de côté. L'enquête. La Lada rouge. La plage. La mort qui travaille les vivants. Un mouvement et une suspension. La fille brune. L'amour. Une histoire de liens qui se tissent.

Bonus :

- 3 courts métrages d'Aurélia Barbet :
- ""Hôtel Plasky"" (2004, 7')
- ""Cette femme à laquelle je pense"" (2005, 3')
- ""Holiday"" (2005, 22')
- Bande-annonce