repro and bound operator, manual AKAI GX-650D english