WWI 1915 Einzigartig,King GV Auftrag / Rede Zum Französische Armee Unterzeichnet
Das Datenblatt dieses Produkts wurde ursprünglich auf Englisch verfasst. Unten finden Sie eine automatische Übersetzung ins Deutsche. Sollten Sie irgendwelche Fragen haben, kontaktieren Sie uns.
SELTENE UMGESCHRIEBENE REDE für GV vom FRANZÖSISCHEN GENERAL JOFFRE
Erstaunlicher und einzigartiger Originalauftrag und Rede aus dem Ersten Weltkrieg für die Ansprache von König George Fifth an die französische Armee an der Front, umgeschrieben und unterzeichnet vom französischen General Joseph Joffre, aus dem GRAND QUARTIER GENERAL des ARMEES DE L'EST, 26. Oktober 1915, aus Die Sammlung von Generalmajor Sir John Ponsonby zusammen mit einem Provenienzbrief seines Bruders Sir Frederick Ponsonby, Privatsekretär von König Georg V., auf die leere Seite geklebt. mit einer modernen Übersetzung geliefert
„Als der König 1915 die französische Armee besuchte, schlug er vor, eine Nachricht zu senden, die in Befehlen veröffentlicht werden könnte.
Marschall Joffre bemängelte einen Ausdruck, der seiner Meinung nach missverstanden werden könnte.
Er nahm es daher und versprach, es vor seiner Veröffentlichung zu ändern.
Abends schickte er mir das beigelegte abgeänderte Exemplar,
FP" Frisch auf den Markt gebracht, aus der kürzlich von uns erworbenen Sammlung von Generalmajor Sir John Ponsonby, die bis jetzt im Besitz von Sir Johns Nachkommen geblieben war.
Joseph-Jacques-Césaire Joffre (geboren am 12. Januar 1852 in Rivesaltes, Fr. – gestorben am 3. Januar 1931 in Paris), Oberbefehlshaber (1914–16) der französischen Armeen an der Westfront im Ersten Weltkrieg , der als „ Victor der Marne“ berühmt wurde.
Nach seinem Abschluss an der École Polytechnique nahm er als Unteroffizier an der Belagerung von Paris (1870–71) teil und diente später in Indochina, Westafrika und Madagaskar. 1905 zum Divisionsgeneral befördert, wurde er 1911 zum Chef des französischen Generalstabs und damit zum Oberbefehlshaber im Kriegsfall ernannt. Joffre war verantwortlich für den verhängnisvollen Feldzugsplan der französischen Armee, mit dem sie 1914 ihre Operationen gegen Deutschland aufnahm und zu Massenangriffen über die deutsch-französische Grenze aufrief. Die Sinnlosigkeit des Plans wurde offensichtlich, als eine massive deutsche Einkreisungsbewegung durch Belgien Joffre und den Rest des französischen Oberkommandos überraschte und drohte, die alliierten Streitkräfte zu überflügeln und Paris zu erobern. Nachdem Joffre von der sich entwickelnden deutschen Bedrohung an der französischen linken Flanke überzeugt war, verlagerte er seine Streitkräfte und schuf eine neue französische Armee, die 6., unter seiner direkten Autorität, um der Bedrohung durch die deutsche Umfassung entgegenzuwirken. In diesem Moment der höchsten Prüfung kamen seine besten Qualitäten zum Vorschein; seine Unerschütterlichkeit, Charakterstärke und sein Mut retteten die Situation. Ständig bedroht von stark überlegenen deutschen Streitkräften, die in einem großen nördlichen Bogen auf Paris einschwenkten, zogen sich die Franzosen stetig zurück, bis ihre linke Flanke am 5. September knapp außerhalb der Stadt kämpfte. Joffre erließ daraufhin den Befehl, dass am 6. September der alliierte Gegenschlag, die erste der Schlachten an der Marne, startete. Die Begegnung führte zur teilweisen Abwehr des deutschen Vormarsches und zum Ruin deutscher Hoffnungen auf einen schnellen Sieg an der Westfront.
„Als der König 1915 die französische Armee besuchte, schlug er vor, eine Nachricht zu senden, die in Befehlen veröffentlicht werden könnte.
Marschall Joffre bemängelte einen Ausdruck, der seiner Meinung nach missverstanden werden könnte.
Er nahm es daher und versprach, es vor seiner Veröffentlichung zu ändern.
Abends schickte er mir das beigelegte abgeänderte Exemplar,
FP" Frisch auf den Markt gebracht, aus der kürzlich von uns erworbenen Sammlung von Generalmajor Sir John Ponsonby, die bis jetzt im Besitz von Sir Johns Nachkommen geblieben war.
Mehr aus dieser Kollektion finden Sie in unserer Shop-Kategorie für SIR JOHN PONSONBY COLLECTION
John Ponsonby (Offizier der britischen Armee) Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie Generalmajor Sir John Ponsonby KCB CMG DSO (25. März 1866 - 26. März 1952) war ein britischer Armeeoffizier, der im Ersten Weltkrieg die 5. Division befehligte Geboren als Sohn von Sir Henry Ponsonby (Privatsekretär von Königin Victoria), seiner Mutter Hon. Mary Elizabeth Ponsonby, Trauzeugin von Königin Victoria und eine Tochter von John Crocker Bulteel.Seine Brüder waren Frederick Ponsonby (stellvertretender Privatsekretär von Edward VII & GV) und Arthur Augustus William Harry Ponsonby, 1. Baron Ponsonby von Shulbrede (britischer Politiker, Schriftsteller und sozialer Aktivist).Sir John wurde am Eton College ausgebildet, am 16. November 1887 zu den Royal Irish Rifles und am 15. August 1888 zu den Coldstream Guards ernannt, wo er am 29. Juni 1891 Lieutenant wurde. Vom 10. August 1891 bis 30. Januar 1895 war er ADC beim Gouverneur und Oberbefehlshaber von Südafrika; diente in Operationen in Matabeleland (Medaille); wurde am 7. September 1898 zum Kapitän befördert und diente in diesem Jahr in Uganda (Medaille) und erneut 1899 während der Operationen gegen Kabarega (Verschluss). Kapitän Ponsonby diente im Südafrikakrieg 1899-1902 im Sonderdienst der Rhodesian Field Force vom 19. Februar 1900 bis 7. Juli 1901. Vom 8. Juni 1900 bis 1. Januar 1901 war er Adjutant des 5. neuseeländischen Regiments; danach im Kommando vom 1. Januar bis 18. Januar 1901. Von Februar bis Mai 1900 war er bei der berittenen Infanterie beschäftigt und nahm von Juli bis 29. November 1900 an Operationen in Transvaal westlich von Pretoria teil. Operationen in Transvaal, Februar bis Juni 1901; Operationen in der Kapkolonie, Februar bis 31. Mai 1902. Er wurde in Despatches [London Gazette, 10. September 1901] erwähnt; erhielt die Queen's Medal mit vier Spangen, die King's Medal mit zwei Spangen und wurde zum Companion of the Distinguished Service Order ernannt [London Gazette, 27. September 1901]: "John Ponsonby, Captain, Coldstream Guards. In Anerkennung von Leistungen während der Einsätze in Südafrika“. Die Insignien wurden vom König am 27. Oktober 1901 überreicht. Er wurde am 23. Januar 1904 zum Major befördert und befehligte vom 1. März 1905 bis zum 28. Februar 1907 das Guards 'Depot. Am 28. Oktober 1913 wurde er Oberstleutnant. Lieutenant Colonel Ponsonby diente im Europäischen Krieg von 1914 bis 1918; Kommandeur der 2. Garde-Brigade, BEF, 26. August 1915 bis 19. November 1916: erhielt am 1. Januar 1916 das Brevet of Colonel; kommandierte die Special Reserve Infantry Brigade vom 28. November 1916 bis 7. März 1917; kommandierte die 21. Infanterie-Brigade, BEF, 8. März bis 20. März 1917; wurde am 20. März 1917 Oberst; befehligte vom 21. März bis 21. August 1917 die 2. Gardebrigade der britischen Armeen in Frankreich; befehligte vom 22. August 1917 bis 3. Juli 1918 die 40. Division der britischen Armeen in Frankreich; anschließend Kommandeur der 5. Division der britischen Armeen in Frankreich vom 4. Juli 1918 bis 1. April 1919; wurde am 1. Januar 1919 zum Generalmajor befördert. Er wurde in Absendungen erwähnt; schuf 1915 eine CMG, 1918 eine CB und erhielt das Brevet of Colonel.Anschließend wurde er Generaloffizier, der die 5. Division befehligte, und blieb in dieser Funktion bis zum Ende des Krieges. Nach dem Krieg wurde er General Officer Commanding the Madras District of India. 1928 trat er in den Ruhestand.Er lebte in Haile Hall in der Nähe von Beckermet in CumbriaJoseph-Jacques-Césaire Joffre (geboren am 12. Januar 1852 in Rivesaltes, Fr. – gestorben am 3. Januar 1931 in Paris), Oberbefehlshaber (1914–16) der französischen Armeen an der Westfront im Ersten Weltkrieg , der als „ Victor der Marne“ berühmt wurde.
Nach seinem Abschluss an der École Polytechnique nahm er als Unteroffizier an der Belagerung von Paris (1870–71) teil und diente später in Indochina, Westafrika und Madagaskar. 1905 zum Divisionsgeneral befördert, wurde er 1911 zum Chef des französischen Generalstabs und damit zum Oberbefehlshaber im Kriegsfall ernannt. Joffre war verantwortlich für den verhängnisvollen Feldzugsplan der französischen Armee, mit dem sie 1914 ihre Operationen gegen Deutschland aufnahm und zu Massenangriffen über die deutsch-französische Grenze aufrief. Die Sinnlosigkeit des Plans wurde offensichtlich, als eine massive deutsche Einkreisungsbewegung durch Belgien Joffre und den Rest des französischen Oberkommandos überraschte und drohte, die alliierten Streitkräfte zu überflügeln und Paris zu erobern. Nachdem Joffre von der sich entwickelnden deutschen Bedrohung an der französischen linken Flanke überzeugt war, verlagerte er seine Streitkräfte und schuf eine neue französische Armee, die 6., unter seiner direkten Autorität, um der Bedrohung durch die deutsche Umfassung entgegenzuwirken. In diesem Moment der höchsten Prüfung kamen seine besten Qualitäten zum Vorschein; seine Unerschütterlichkeit, Charakterstärke und sein Mut retteten die Situation. Ständig bedroht von stark überlegenen deutschen Streitkräften, die in einem großen nördlichen Bogen auf Paris einschwenkten, zogen sich die Franzosen stetig zurück, bis ihre linke Flanke am 5. September knapp außerhalb der Stadt kämpfte. Joffre erließ daraufhin den Befehl, dass am 6. September der alliierte Gegenschlag, die erste der Schlachten an der Marne, startete. Die Begegnung führte zur teilweisen Abwehr des deutschen Vormarsches und zum Ruin deutscher Hoffnungen auf einen schnellen Sieg an der Westfront.
Bis Ende 1914 hatte sich die Westfront in den stark verschanzten Linien niedergelassen, die bis 1918 bestanden. Während des ganzen Jahres 1915 versuchten die französischen Armeen unter Joffre, die deutschen Stellungen unter ruinösen Kosten zu durchbrechen, und scheiterten. Joffres Prestige begann zu schwinden, und der offensichtliche Mangel an französischer Vorbereitung auf den deutschen Angriff auf Verdun im Jahr 1916, für den er verantwortlich gemacht wurde, bereitete seinen Untergang vor. Nachdem ihm die Macht des direkten Kommandos entzogen worden war, trat Joffre am 26. Dezember 1916 zurück und wurde am selben Tag zum Marschall von Frankreich ernannt. Seine Mémoires, in zwei Bänden, wurden 1932 veröffentlicht.
:
Angetrieben von der E-Commerce-Lösung von SixBit
| Country/ Organization | France / Great Britain |
| Related Interests | George V |
| Service | Army |
| EAN | Does Not apply |
| Period | 1915 |
| Famous Persons | Marshal Joseph Joffre |
| Theme | Military |
| Autograph Type | Signed Document |
| Continent | Western Front, Europe |
| Conflict | World War I (1914-1918) |