Simone Renant entre en 1926 au conservatoire d'Amiens, dont elle sort deux ans plus tard avec un premier prix d'art dramatique. Elle vient alors à Paris et passe trois ans au conservatoire de la rue de Madrid, où elle obtient en 1932 un second prix.
Famille
Elle épouse successivement Charles Weiskopf, le réalisateur Christian-Jaque puis le producteur Alexandre Mnouchkine.
Carrière artistique
Elle débute à la scène avec André Luguet puis au théâtre du Vieux-Colombier dans des rôles classiques, puis au cinéma, en 1932, avec La Folle Nuit, puis Escale en 1935. Sur le tournage des Perles de la couronne de Sacha Guitry, elle rencontre Christian-Jaque qu'elle épouse en 1940. En 1943, elle est Marie-Ange (avec Jean Marais) dans Voyage sans espoir de Christian-Jaque. L'un de ses meilleurs rôles sera celui d'une photographe dans Quai des Orfèvres en 1947.
Elle est membre du jury du festival de Cannes 1960.
Elle est inhumée à Marly-le-Roi.
Théâtre
1933 : Le Bonheur d'Henry Bernstein, mise en scène de l'auteur, Théâtre du Gymnase
1935 : Margot d'Édouard Bourdet, mise en scène Pierre Fresnay, Théâtre Marigny
1935 : Y'avait un prisonnier de Jean Anouilh, Théâtre des Ambassadeurs
1937 : Les Vignes du seigneur de Robert de Flers et Francis de Croisset, Théâtre de la Michodière
1937 : Baignoire B. de Maurice Diamant-Berger, mise en scène Jean Wall, Théâtre Marigny
1938 : Femmes de Clare Boothe, adaptation Jacques Deval, mise en scène Jane Marnac et Juliette Delannoy, Théâtre Pigalle
1939 : Roi de France de Maurice Rostand, mise en scène Harry Baur, Théâtre de l'Œuvre
1942 : Une jeune fille savait d'André Haguet, mise en scène Louis Ducreux, Théâtre des Bouffes-Parisiens
1944 : Monsieur chasse ! de Georges Feydeau, mise en scène Jean Darcante, Palace
1946 : Jeux d'esprits de Noel Coward, mise en scène Pierre Dux, Théâtre de la Madeleine
1947 : Nous irons à Valparaiso de Marcel Achard, mise en scène Pierre Blanchar, Théâtre de l'Athénée
1948 : Nous irons à Valparaiso de Marcel Achard, mise en scène Pierre Blanchar, Théâtre des Ambassadeurs
1950 : Le Voyage de Henry Bataille, mise en scène Henri Bernstein, Théâtre des Ambassadeurs
1950 : Victor de Henry Bernstein, mise en scène de l'auteur, Théâtre des Ambassadeurs
1953 : Treize à table de Marc-Gilbert Sauvajon, mise en scène de l'auteur, Théâtre des Capucines
1954 : Treize à table de Marc-Gilbert Sauvajon, mise en scène de l'auteur, Théâtre des Célestins
1956 : La Gueule du loup de Stephen Wendt Marc-Gilbert Sauvajon, mise en scène Marc-Gilbert Sauvajon, Théâtre de la Porte-Saint-Martin
1957 : Patate de Marcel Achard, mise en scène Pierre Dux, Théâtre Saint-Georges
1959 : Le Cœur léger de Samuel Taylor et Cornelia Otis Skinner, mise en scène Jacques Charon, Théâtre de l'Athénée
1961 : Que les hommes sont chers ! de Jaime Silas, mise en scène Robert Manuel, Théâtre Daunou
1962 : Le Guilledou de Michael Clayton Hutton, mise en scène Robert Manuel, Théâtre Michel
1964 : Les Œufs de l'autruche de André Roussin, mise en scène de l'auteur, Théâtre de la Madeleine
1975 : Le Système Ribadier de Georges Feydeau, mise en scène de Robert Manuel, Théâtre Edouard VII
Filmographie
Cinéma
1932 : La Folle Nuit de Robert Bibal et Léon Poirier
1935 : Escale de Louis Valray : Marcelle
1936 : La Moule de Jean Delannoy - court-métrage
1936 : On ne roule pas Antoinette de Paul Madeux et Christian-Jaque : Antoinette
1936 : L'Ange du foyer de Léon Mathot
1936 : L'École des journalistes de Christian-Jaque
1936 : La Mystérieuse Lady de Robert Péguy
1937 : Les Pirates du rail de Christian-Jaque : Marie Pearson
1937 : Les Perles de la couronne de Sacha Guitry et Christian-Jaque : la comtesse du Barry
1940 : Elles étaient douze femmes de Georges Lacombe : Gaby
1941 : Mam'zelle Bonaparte de Maurice Tourneur
1942 : La Duchesse de Langeais de Jacques de Baroncelli, d'après le roman d'Honoré de Balzac : Émilie de Fontaine
1942 : Lettres d'amour de Claude Autant-Lara
1942 : Romance à trois de Roger Richebé : Huguette
1943 : Domino de Roger Richebé : Laurette
1943 : Voyage sans espoir de Christian-Jaque : Marie-Ange
1945 : L'Ange qu'on m'a donné de Jean Choux
1946 : La Tentation de Barbizon de Jean Stelli : Angel / Eva Parker
1946 : Le Mystérieux Monsieur Sylvain de Jean Stelli
1947 : Quai des Orfèvres de Henri-Georges Clouzot : Dora Monier
1948 : Après l'amour de Maurice Tourneur
1948 : Bal Cupidon de Marc-Gilbert Sauvajon
1950 : Pas de pitié pour les femmes de Christian Stengel
1950 : L'Homme de joie de Gilles Grangier
1951 : Tapage nocturne de Marc-Gilbert Sauvajon
1951 : Le Fils de Lagardère de Fernando Cerchio
1953 : La nuit est à nous de Jean Stelli
1954 : Boulevards de Paris de Mitchell Leisen
1954 : Escale à Orly de Jean Dréville
1955 : Napoléon de Sacha Guitry et Eugène Lourié - scène coupée au montage -
1956 : Si Paris nous était conté de Sacha Guitry : Marquise de V…
1957 : Les Œufs de l'autruche de Denys de La Patellière
1958 : Sans famille de André Michel
1958 : Échec au porteur de Gilles Grangier : Denise Giraucourt
1958 : Faibles Femmes de Michel Boisrond : Marguerite Maroni, la mère d'Hélène
1959 : Les Liaisons dangereuses 1960 de Roger Vadim : Mme Volanges
1960 : La Française et l'Amour, sketch La Femme seule de Jean-Paul Le Chanois: L'avocate
1960 : Vive Henri IV, vive l'amour de Claude Autant-Lara : Charlotte de Trémolle
1961 : Cadavres en vacances de Jacqueline Audry
1964 : L'Homme de Rio de Philippe de Broca : Lola, la chanteuse de cabaret
1969 : Un homme qui me plaît de Claude Lelouch : l'amie de Françoise
1977 : Tendre Poulet de Philippe de Broca : Suzanne
1980 : Trois hommes à abattre de Jacques Deray : la mère de Michel Gerfaut
Télévision
1954 : Nous irons à Valparaiso de Claude Barma
1961 : Les Parents terribles de Jean Cocteau, réalisation Jean-Paul Carrère
1965 : Quelle famille ! de Roger Pradines
1975 : Aurore et Victorien de Jean-Paul Carrère
1979 : Le Petit Théâtre d'Antenne 2 : La Belette de Georges Ferraro
1983 : Liberté-liberté d'Alain Dhouailly
Au théâtre ce soir :
1967 : Treize à table de Marc-Gilbert Sauvajon, mise en scène de l'auteur, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
1972 : Les Œufs de l'autruche d'André Roussin, mise en scène de l'auteur, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Marigny
1975 : Le Système Ribadier de Georges Feydeau, mise en scène Robert Manuel, réalisation Pierre Sabbagh, Théâtre Édouard VII