eBay

English version below the German one.

Deutsche Version

Kettenfänger/ Kettenführung / Chain Catcher, passend für Campagnolo EPS Umwerfer 11-12 Fach, nicht kompatibel für die neuste Wireless EPS, kompatibel mit der alten 12-Fach EPS ohne Akku!

Ich biete hier einen Kettenfänger / Kettenführung, passend für Campagnolo EPS Umwerfer 11-12 Fach Umwerfer. Der Kettenfänger / Kettenführung ist aus Aluminium gefräst und anschließend eloxiert worden.

Ich biete den Kettenfänger als alternative zu Campagnolos Kettenfänger mit der Campa Artikelnummer: FD-SR203 an.

Der Kettenfänger kann jeweils um 12 Grad geschwengt und verstellt werden und besitzt eine gefräste Tasche in der Adapterplatte, welche als Anschlag für die Verstellung dient. Der Kettenfänger soll das herunterfallen der Kette zwischen Kettenblatt und Rahmen verhindern, da es dabei zu Kettenklemmern kommen kann und die Kette dann zwischen Rahmen und Kettenblatt eingeklemmt wird.

Der Kettenfänger ist speziell für die EPS Umwerfer von Campagnolo designt worden, da Campagnolo mit einem Gewindebolzen arbeitet und einer 4 Kant Mutter. Für dieses Design ist eine Adapterplatte notwendig, da bei herkömmlichen Kettenfängern das Gewinde des Bolzens nicht ausreichen würde, wenn man diesen zusammen mit dem Bolzen klemmen würde.

Gewicht des Kettenfänger inklusive Adapterplatte und M4 Edelstahlschraube: 11 Gramm, +- 1 Gramm

Montage des Kettenfängers:

1. Montieren und Justieren Sie den EPS Umwerfer wie gewohnt (Campagnolo Handbuch beachten) und tauschen Sie die originale Adapterplatte von Campagnolo gegen die mitgelieferte aus. Die M4 Gewindebohrung zeigt dabei nach unten. (Siehe Bilder in der Galerie)

2. Beim Anziehen der 4 Kant Mutter auf das richtige Drehmoment des Umwerfer-Herstellers (Campagnolo) achten!

3. Montieren Sie nun den Kettenfänger indem Sie die Nase am Kettenfänger in der Tasche der Adapterplatte platzieren und die beiden Bohrungen übereinanderlegen

4. Montieren Sie nun die mitgelieferte M4 Linsenkopfschraube mit einem Drehmoment von 2,5 - 3 Nm und richten Sie dabei den Kettenfänger am kleinen Kettenblatt aus. Zwischen Kettenblatt und Kettenfänger sollte ca. 1 mm Abstand bestehen (Siehe Bild in der Galerie).

Passend für:

Alle Campagnolo 11-Fach EPS Schaltungen sowie 12-Fach EPS, außer die neuste Wireless EPS Schaltung!

Lieferumfang:
1x Kettenfaenger
1x Adapterplatte

1x M4x10 Linsenkopfschraube aus Edelstahl

Der Umwerfer auf den Bildern ist im Preis nicht enthalten und dient nur zur Demonstration!

Es handelt sich bei diesem Produkt nicht um original Zubehör der Marke Campagnolo. Der Markennamen Campagnolo ist ein eingetragenes Warenzeichen und wird hier nur für die Zuordnung verwendet.

Ihr Team von 3D-Bruning

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

English Version

Chain catcher / chain guide suitable for Campagnolo EPS front derailleur 11-12 speed, not compatible for the latest Wireless EPS, compatible with the old 12-speed EPS without battery!

I offer here a chain catcher / chain guide, suitable for Campagnolo EPS front derailleur 11-12 speed front derailleur. The chain catcher / chain guide is milled from aluminium and then anodized.

I offer the chain catcher as an alternative to Campagnolo's chain catcher with the Campa article number: FD-SR203.
The chain catcher can be swiveled and adjusted by 12 degrees and has a milled pocket in the adapter plate, which serves as a stop for the adjustment. The chain catcher is designed to prevent the chain from dropping between the chainring and frame, as this can cause the chain to jam and become trapped between the frame and chainring.
The chain catcher has been specially designed for Campagnolo EPS front derailleurs, as Campagnolo works with a threaded bolt and a 4-sided nut. An adapter plate is necessary for this design, as the thread of the bolt would not be sufficient for conventional chain catchers if it were clamped together with the bolt.

Weight of the chain catcher including adapter plate and M4 stainless steel screw: 11 grams, +- 1 gram

Mounting the chain catcher:
1. install and adjust the EPS front derailleur as usual (refer to the Campagnolo manual) and replace the original Campagnolo adapter plate with the one supplied. The M4 threaded hole points downwards. (See pictures in the gallery)
2. when tightening the 4 bolt nut, pay attention to the correct torque of the front derailleur manufacturer (Campagnolo)!
3. now fit the chain catcher by placing the lug on the chain catcher in the pocket of the adapter plate and aligning the two holes on top of each other
4. now fit the supplied M4 pan-head bolt with a torque of 2.5 - 3 Nm and align the chain catcher with the small chainring. There should be a gap of approx. 1 mm between the chainring and the chain catcher (see picture in the gallery).

Suitable for:
All Campagnolo 11-speed EPS drivetrains and 12-speed EPS drivetrains, except the latest Wireless EPS drivetrain!

Scope of delivery:
1x chain carrier
1x adapter plate
1x M4x10 pan head screw made of stainless steel

The front derailleur in the pictures is not included in the price and is only for demonstration!

This product is not an original accessories of the brand Campagnolo. The brand name Campagnolo is a registered trademark and is used here only for reference.

Your team from 3D-Bruning

Wir sind gesetzlich verpflichtet, die folgenden Verpackungsmaterialien von Endverbrauchern und insbesondere von Privathaushalten unentgeltlich zurückzunehmen:

Transportverpackungen (Verpackungen, welche die Handhabung und den Transport von Waren in einer Weise erleichtern, dass deren direkte Berührung sowie Transportschäden vermieden werden, und typischerweise nicht zur Weitergabe an den Endverbraucher bestimmt sind - etwa Paletten, Folien, Kartonagen für Sammelgut etc.)
Verkaufs- und Umverpackungen, die nach Gebrauch typischerweise nicht bei privaten Endverbrauchern als Abfall anfallen (v.a. Großmengenverpackungen)
Verkaufs- und Umverpackungen, für die wegen Schadstoff- und/oder Gesundheitsrisiken bei der Verwertung eine Systembeteiligung nicht möglich ist und
Verkaufsverpackungen schadstoffhaltiger Füllgüter (Pflanzenschutzmittel, Öle, flüssige Brennstoffe sowie sonstige ölbürtige Produkte und Gemische von Diphenylmethan-4-4‘-diisocyanat)

Auch bei Lieferung dieses Produkts anfallendes Verpackungsmaterial wird von uns unentgeltlich zurückgenommen.

Weil dieses Verpackungsmaterial nicht an einem dualen Entsorgungssystem beteiligt werden kann, stellen wir durch die Rücknahme die Rückführung des Materials in einen geordneten Verwertungskreislauf sicher.

Endverbraucher können das bei der Lieferung anfallende Verpackungsmaterial am tatsächlichen Ort der Lieferung dem ausliefernden Unternehmen übergeben.

UNSER VERSPRECHEN

Sicherheit

Schnell

Service

Qualität

Kontaktieren Sie uns

Bezahlung

ÜBER UNS