海外の購入者様へ - ご注意：
[ 電圧とプラグ ]
日本電圧：100V
ご注文前にお住まいの国の電圧をご確認ください。当社 の商品を使用するには変圧器が必要になる場合があります。
ほとんどの国の電圧は100Vより高いからです。
お住まいの国のプラグをご確認ください。購入者は交換用プラグを必要とする場合があります。
これらのトラブルにより商品を破損した場合、返品・返金はお受けできません。
[ メニューとマニュアルの言語 ]
弊社の商品には基本的に日本語のメニューとマニュアルのみ付いております。
言語トラブルによる返品・返金はお受けできません。
注記
輸入関税、税金、手数料は商品価格や配送料に含まれません。
これらの料金は購入者の責任となります。
入札/購入前に、これらの追加費用がいくらになるか、お住まいの国の税関にご確認ください。
弊社では、請求書に商品の価値を販売価格より低く記載したり、商品をギフトとして記載したりすることは行っておりません。これらは税関規則により違法となります。