INTÉRESSANTE FIGURE DE LIGNAGE EN BOIS PRÉCIEUX DES SAWOS DU MOYEN SEPIK, 1990
Pour les Papous de Nouvelle Guinée, les esprits sont partout, aussi bien dans toutes les manifestations du vivant (arbres, plantes, animaux, reptiles) que dans celles, plus diffuses, de l’inanimé (rochers, terre, objets, sculptures).
Quand les corps meurent, les esprits des défunts doivent en effet se trouver rapidement un nouveau réceptacle.
La statuette que je mets en vente ce soir, sculptée dans un bois très dense et précieux, serait en réalité plus à classer dans les représentations-stèles que l’on plaçait, pour les plus grandes, à l’entrée des villages ou, pour les plus petites comme celle ci (34 cm), des habitations dans un but de protection.
La représentation de l'ancêtre à l'origine de la famille ou du clan a pour but de lui permettre de s'incarner et continuer ainsi à faire bénéficier les vivants de sa protection ou de son aura.
Regardez avec quelle acuité les yeux de cauris rendent le regard de cette statuette pénétrant et inquiétant.
Les Papous sont en effet avant tout des ethnies presque toutes guerrières et le but des esprits est souvent d'accompagner les hommes au combat.
A NOTER QUE LES MASQUES ET STATUETTES DE L’ARRIÈRE PLAN NE SONT PAS A VENDRE POUR L'INSTANT.
REGARDEZ A QUEL PRIX DE DÉPART SONT PROPOSES SUR D’AUTRES PAGES QUE LA MIENNE DES STATUETTES DE CETTE QUALITÉ !!!!
Les objets présentés sur ma page sont des objets authentiques, qui ont vécu, été utilisés.
L'oxydation au niveau des fissures et autres cassures du bois témoigne de l'ancienneté et de l'authenticité des pièces mises en vente.
Ils sont, pour la plupart, et par choix, dans leur état originel, et leur ancienneté est une estimation fondée sur l'expérience, le style et le travail des formes.
Il y a toujours des possibilités de datation plus précise en laboratoire (uniquement en Italie) mais qui rendrait de coût de certaines pièces probablement inabordable.
Les éventuels supports ne sont pas vendus avec les masques et statuettes
Les masques et statuettes présentés sur cette page sont mis en vente, pour certains, sur d'autres sites, et en l'absence d'enchère la mise en vente ici, sur Ebay, pourra être clôturée en avance.
DANS LE CAS D'ENVOI A L’ÉTRANGER (hors Union Européenne), JE VERRAI POUR RECALCULER LE PRIX EN FONCTION DE LA DESTINATION
PENSEZ AU RÈGLEMENT EN QUATRE FOIS SANS FRAIS AVEC PAYPAL
( ... )
INTERESTING PRECIOUS WOODEN LINEAGE FIGURE OF MIDDLE SEPIK SAWOS, 1990
For the Papuans of New Guinea, spirits are everywhere, both in all manifestations of the living (trees, plants, animals, reptiles) and in those, more diffuse, of the inanimate (rocks, earth, objects, sculptures).
When bodies die, the spirits of the deceased must quickly find a new receptacle.
The statuette that I am putting on sale this evening would actually be more to be classified among the stelae representations that were placed, for the larger ones, at the entrance to villages or, for the smaller ones like this one (34 cm) , homes for the purpose of protection.
The representation of the ancestor at the origin of the family or clan aims to allow him to incarnate and thus continue to benefit the living from his protection or his aura.
Look at how sharply the cowrie shell eyes make the gaze of this statuette penetrating and disturbing.
The Papuans are in fact above all ethnic groups, almost all warriors and the goal of the spirits is often to accompany men in combat.
PLEASE NOTE THAT THE MASKS AND STATUETTES IN THE BACKGROUND ARE NOT FOR SALE AT THE MOMENT.
SEE AT WHAT STARTING PRICE ARE AVAILABLE ON PAGES OTHER THAN MINE STATUETTES OF THIS QUALITY !!!!
The objects presented on my page are authentic objects, which have lived, been used.
The oxidation at the level of cracks and other breaks in the wood testifies to the age and authenticity of the pieces offered for sale.
They are, for the most part, and by choice, in their original state, and their age is an estimate based on experience, style and workmanship.
There are always possibilities for more precise dating in the laboratory (only in Italy) but which would make the cost of certain pieces probably unaffordable.
Any supports are not sold with the masks and statuettes
The masks and statuettes presented on this page are for sale, for some, on other sites, and in the absence of an auction the sale here, on Ebay, may be closed in advance.
IN THE CASE OF SENDING ABROAD (outside the European Union), I WILL SEEK TO RECALCULATE THE PRICE ACCORDING TO THE DESTINATION
THINK OF PAYMENT IN FOUR TIMES WITHOUT CHARGE WITH PAYPAL
( ... )
INTERESANTE FIGURA DE LINAJE DE MADERA PRECIOSA DE MEDIO SEPIK SAWOS, 1990Para los papúes de Nueva Guinea, los espíritus están en todas partes, tanto en todas las manifestaciones de lo vivo (árboles, plantas, animales, reptiles) como en aquellas, más difusas, de lo inanimado (rocas, tierra, objetos, esculturas).
Cuando los cuerpos mueren, los espíritus de los difuntos deben encontrar rápidamente un nuevo receptáculo.
La estatuilla que pongo a la venta esta tarde en realidad estaría más bien clasificada entre las representaciones de estelas que se colocaban, para las más grandes, en la entrada de los pueblos o, para las más pequeñas como ésta (34 cm), en las casas. con fines de protección.
La representación del antepasado en el origen de la familia o del clan tiene como objetivo permitirle encarnar y así seguir beneficiando a los vivos de su protección o de su aura.
Mire con qué intensidad los ojos de concha de cauri hacen que la mirada de esta estatuilla sea penetrante e inquietante.
De hecho, los papúes están por encima de todas las etnias, casi todos guerreros y el objetivo de los espíritus es a menudo acompañar a los hombres en el combate.
TENGA EN CUENTA QUE LAS MÁSCARAS Y ESTATUILLAS DEL FONDO NO ESTÁN A LA VENTA POR EL MOMENTO.
¡VEA A QUÉ PRECIO DE INICIO ESTÁN DISPONIBLES EN PÁGINAS DISTINTAS A LAS ESTATUETAS MÍAS DE ESTA CALIDAD !!!!
Los objetos presentados en mi página son objetos auténticos, que han vivido, han sido utilizados.
La oxidación a nivel de grietas y otras roturas en la madera atestigua la antigüedad y autenticidad de las piezas puestas a la venta.
En su mayor parte, y por elección propia, se encuentran en su estado original, y su edad es una estimación basada en la experiencia, el estilo y la mano de obra.
Siempre hay posibilidades de una datación más precisa en el laboratorio (solo en Italia), pero lo que haría que el costo de ciertas piezas probablemente fuera inasequible.
Los soportes no se venden con las máscaras y estatuillas.
Las máscaras y estatuillas presentadas en esta página están a la venta, para algunos, en otros sitios, y en ausencia de una subasta, la venta aquí, en Ebay, puede cerrarse por adelantado.
EN EL CASO DE ENVIAR AL EXTRANJERO (fuera de la Unión Europea), BUSCARÉ RECALCULAR EL PRECIO SEGÚN EL DESTINO
PIENSA EN PAGAR EN CUATRO VECES SIN CARGO CON PAYPAL
( ... )
INTERESSANTE, KOSTBARE HÖLZERNE STAMMFIGUR DES MITTLEREN SEPIK SAWOS, 1990
Für die Papua Neuguineas sind Geister überall, sowohl in allen Erscheinungsformen des Lebendigen (Bäume, Pflanzen, Tiere, Reptilien) als auch in den diffuseren Erscheinungsformen des Unbelebten (Felsen, Erde, Gegenstände, Skulpturen).
Wenn Körper sterben, müssen die Geister der Verstorbenen schnell ein neues Zuhause finden.
Die Statuette, die ich heute Abend zum Verkauf anbiete, wäre eigentlich eher den Stelendarstellungen zuzuordnen, die bei den größeren am Eingang von Dörfern oder bei den kleineren wie dieser (34 cm) an Häusern aufgestellt wurden zum Zweck des Schutzes.
Die Darstellung des Vorfahren am Ursprung der Familie oder des Clans zielt darauf ab, ihm die Inkarnation zu ermöglichen und so den Lebenden weiterhin von seinem Schutz bzw. seiner Aura zu profitieren.
Schauen Sie, wie scharf die Kaurimuschelaugen den Blick dieser Statuette durchdringend und verstörend machen.
Die Papua sind in der Tat vor allem ethnische Gruppen, fast alle Krieger und das Ziel der Geister ist es oft, Männer im Kampf zu begleiten.
BITTE BEACHTEN SIE, DASS DIE MASKEN UND STATUETTEN IM HINTERGRUND DERZEIT NICHT ZUM VERKAUF STEHEN.
SEHEN SIE ZU WELCHEM AUSGANGSPREIS SIND AUF ANDEREN SEITEN ALS MEINE STATUETTE DIESER QUALITÄT ERHÄLTLICH !!!!
Die auf meiner Seite präsentierten Objekte sind authentische Objekte, die gelebt haben, verwendet wurden.
Die Oxidation auf der Ebene von Rissen und anderen Brüchen im Holz zeugt vom Alter und der Echtheit der zum Verkauf angebotenen Stücke.
Sie befinden sich größtenteils und freiwillig im Originalzustand und ihr Alter ist eine Schätzung aufgrund von Erfahrung, Stil und Verarbeitung.
Es gibt immer Möglichkeiten für eine genauere Datierung im Labor (nur in Italien), was aber die Kosten für bestimmte Stücke wahrscheinlich unerschwinglich machen würde.
Jegliche Stützen werden nicht mit den Masken und Statuetten verkauft
Die auf dieser Seite präsentierten Masken und Statuetten stehen für einige auf anderen Websites zum Verkauf, und in Ermangelung einer Auktion kann der Verkauf hier bei Ebay im Voraus geschlossen werden.
BEI EINER VERSAND IN DAS AUSLAND (außerhalb der Europäischen Union) WERDE ICH DEN PREIS ENTSPRECHEND DES ZIELS NEU BERECHNEN
DENKEN SIE AN DIE ZAHLUNG IN VIER MAL KOSTENFREI MIT PAYPAL
( ... )
INTERESSANTE FIGURA IN LEGNO PREZIOSO DEL LINEAGE DI SEPIK SAWOS MEDIO, 1990Per i Papuasi della Nuova Guinea gli spiriti sono ovunque, sia in tutte le manifestazioni dei viventi (alberi, piante, animali, rettili) sia in quelle, più diffuse, dell'inanimato (rocce, terra, oggetti, sculture).
Quando i corpi muoiono, gli spiriti dei defunti devono trovare rapidamente un nuovo ricettacolo.
La statuetta che metto in vendita questa sera sarebbe in realtà più da classificare tra le rappresentazioni stele che venivano poste, per quelle più grandi, all'ingresso dei villaggi o, per quelle più piccole come questa (34 cm), delle case. a scopo di protezione.
La rappresentazione dell'antenato all'origine della famiglia o del clan ha lo scopo di permettergli di incarnarsi e continuare così a beneficiare i viventi della sua protezione o della sua aura.
Guarda come gli occhi a conchiglia di ciprea rendono penetrante e inquietante lo sguardo di questa statuetta.
I Papuasi sono infatti soprattutto gruppi etnici, quasi tutti guerrieri e lo scopo degli spiriti è spesso quello di accompagnare gli uomini in combattimento.
SI PREGA DI NOTARE CHE LE MASCHERE E LE STATUETTE SULLO SFONDO NON SONO IN VENDITA AL MOMENTO.