Into the West (DVD)

Jacob Wheeler ist ein weißer Siedler, der den Traum hat, in Richtung Westen aufzubrechen - nach Kalifornien. 'Den die Büffel lieben' ist ein Lakota-Indianer, der die Vision eines Stammesältesten von der Vernichtung ihrer Indianer-Kultur nicht wahr haben will. Auf schicksalhafte Weise treffen die Familien beider Kulturen aufeinander und bleiben verbunden.


Episode 1 - Aufbruch
Schon immer haben den jungen Jacob Wheeler die Geschichten über die Indianer und große Abenteurer gefesselt. Als er durch Zufall den Pioneer James Fletcher kennen lernt, ist die Chance, in den Westen zu ziehen, zum greifen nahe. 1827 entschließt er sich, Fletcher und der Entdecker-Gruppe um Jedediah Smith anzuschließen und Virginia zu verlassen. Als Smith und seine Truppe nach langer und beschwerlicher Reise voller Stolz und Euphorie endlich Kalifornien erreichen, werden sie von den Mexikanern sofort zur Heimkehr gezwungen. Zur gleichen Zeit hat der Lakota-Indianer 'Den die Büffel lieben' beunruhigende Visionen von der Ankunft der weißen Siedler. Aufgrund seiner übersinnlichen Fähigkeiten wird er zum Medizinmann des Stammes, der es sich zur Aufgabe macht, alles zu tun, damit die Vision über den Untergang seines Volkes verhindert werden kann. Fast schicksalhaft erscheint das Treffen von Jacob Wheeler und der Schwester von 'Den die Büffel lieben'. Sie heißt 'Frau mit dem Donnerherz'. Er rettet ihr Leben und führt sie zurück zu ihrem Stamm. Die beiden verlieben sich und werden ein Paar. Jacob bleibt bei den Lakota und erlernt ihre Lebensweise.


Episode 2 - Überleben
Über die Jahre verändert sich das Leben der Indianerstämme. Einige versuchen, sich der Lebensweise der neuen Siedler anzupassen, machen mit ihnen Geschäfte, kaufen von ihnen Gewehre und Alkohol. Andere bevorzugen die traditionelle Lebensweise und wollen sich von den Weißen fern halten. Die Konflikte wachsen nicht nur zwischen Indianern und Siedlern, auch innerhalb des Lakota-Stammes, in dem die Brüder 'Hundsstern', 'Den die Büffel lieben' und 'Rennender Fuchs' leben, kommt es zum Streit: Soll man sich anpassen oder nicht? Schließlich verlässt 'Rennender Fuchs' seinen Stamm, um sich den Weißen anzuschließen. Nachdem Jacob mit seiner schwangeren Frau 'Frau mit dem Donnerherz' und seiner Tochter Margret 'Heller Schein' zu seiner Familie nach Virginia zurückgekehrt ist, erfährt er von dem Tod seines Freundes und Vorbilds, dem Entdecker Jedediah Smith. Er beschließt, erneut in Richtung Westen aufzubrechen, diesmal zusammen mit seiner Familie. Auch sein Bruder Jethro und deren drei Cousinen begleiten ihn, in Virginia gibt es keine Zukunft für sie.
In einem großen Treck machen sie sich auf die weite Reise nach Kalifornien, die jedoch von Tod und Krankheit gezeichnet ist. Jacob wird bei einem Angriff des Indianerstammes der Cheyenne so schwer verwundet, dass er die Reise nicht fortsetzen kann. Die Wheeler-Familie zieht ohne ihn weiter, in eine ungewisse Zukunft und ohne die wirkliche Hoffnung, Jacob je wieder zu sehen.


Episode 3 - Goldrausch
Der Lakota-Indianer und Bruder von Jacobs Frau, 'Rennender Fuchs', findet Jacob und pflegt ihn gesund. Jahre vergehen bis Jacob durch Zufall wieder auf seine Familie trifft - allerdings hat 'Frau mit dem Donnerherz' inzwischen mit seinem Bruder Jethro ein viertes Baby und lebt in Kalifornien mit ihm auf einer Ranch. Sie glauben schon lange nicht mehr daran, dass Jacob lebt. Seinem Sohn Jacob Junior schenkt Jacob heimlich die Kette, die ihm einst seine Frau gegeben hatte. Die Kette wird bald von der ganzen Familie entdeckt und stürzt 'Frau mit dem Donnerherz' und Jethro in Selbstzweifel.
Der verlorene Bruder 'Rennender Fuchs' kehrt auf den Rat von 'Den die Büffel lieben' hin zu seinem Stamm zurück und wird mit offenen Armen aufgenommen.
Inzwischen ist das Goldfieber in Kalifornien ausgebrochen, dem auch Jethro erliegt. Die Gier führt schließlich zu seinem Tod.
Jacobs Tochter Margaret 'Heller Schein' findet ihren Vater nach langer Suche wieder und führt ihn zurück zu seiner Familie. Weiße und Indianer liefern sich unterdessen blutige Kämpfe in den Gebieten der Lakota, bei denen viele Indianer ihr Leben lassen.


Episode 4 - Das eiserne Pferd
Familien werden auseinander gerissen, auch die Wheeler-Familie wird wieder getrennt. Der Stamm von 'Den die Büffel lieben' hat viele Tote zu beklagen. Nicht nur die Vertreibung der Indianer aus ihren Gebieten macht das Land zu einem Kriegsschauplatz, inzwischen ist der Bürgerkrieg ausgebrochen, bei dem unzählige Menschen sterben. Der Bau der transkontinentalen Eisenbahn zwingt die weißen Eindringlinge und die Indianer zu Gesprächen an einen Tisch. Die Weißen halten sich jedoch nicht an die Friedensvereinbarungen und greifen immer wieder Indianerstämme an.


Episode 5 - Wissen ist Macht
Als die Amerikaner 1874 in den Black Hills, einem heiligen Ort der Lakota, Gold finden, marschiert Colonel Custer erneut in das den Indianern zugesprochene Gebiet ein. Doch rechnet er nicht mit heftigem Widerstand der Lakota unter der Führung von 'Crazy Horse'. Sie schlagen die Eindringlinge in die Flucht. Der Hass der Amerikaner auf die Indianer wächst indes stetig. Jacobs Tochter Margaret 'Heller Schein' lebt in Gefangenschaft und kümmert sich in einem Reservat um Waisenkinder und Frauen.
Die ursprüngliche Lebensweise der Indianer gibt es nicht mehr, der Geistertanz ist verboten, und die Ureinwohner sind in Reservaten zusammen getrieben worden. Immer noch wollen einige Stammesmitglieder die Entwicklung nicht akzeptieren und versuchen, zumindest einen kleinen Teil ihrer Tradition zu bewahren.


Episode 6 - Geistertanz
Der Kampf zwischen Indianern und Amerikanern gipfelt schließlich in dem Massaker am Wounded Knee, bei dem unzählige Indianer ihr Leben verlieren. Jacob, 'Frau mit dem Donnerherz' und ihr Bruder 'Den die Büffel lieben' haben Glück- sie überleben und sind wieder vereint. Sie geben die Geschichte an ihre Enkel weiter, damit nicht in Vergessenheit gerät, woher sie kommen, und wer sie sind.

Matthew Settle, Josh Brolin, Tonantzin Carmelo, Gary Busey, Michael Spears, Zahn McClarnon, Skeet Ulrich, Will Patton, John Terry, Christian Kane, Sage Galesi, Rachael Leigh Cook, Gordon Tootoosis, Tyler Christopher, Alan Tudyk, Daniel Gillies, Keri Russell, Sheila Tousey, Simon Baker, David Richmond-Peck, Paul Adkins, George Aguilar, Christopher Ahmie, Marcos Akiaten, Lew Alexander, Rio Alexander, Kwesi Ameyaw, Todd Anderson, Ricardo Andres, Dax Ansley, Nathaniel Arcand, Ernestine Armstrong, Scott Arnold, Sean Astin, Gerald Auger, Avu, Russell Badger, Grace Baine, James Baker, Dave Bald Eagle, Nicholas Ballas, Christian Baste, Clifford Crane Bear, Irene Bedard, Allen Belcourt, Tom Berenger, Ace Big Child, Randy Birch, Holly Bird, Dylan Bird-Papin, Morris Birdyellowhead, Summer Rae Birdyellowhead, Gil Birmingham, Jeremiah Bitsui, Sean Blakemore, Christian Bocher, Hamish Boyd, Michael T. Boyd, Beau Bridges, Mark Brooks, Chris Browning, Terry Everett Brown, Chantry Bruised Head, Joshua Bryant, Judith Buchan, Jack Burning, Colin A. Campbell, Jessica Capshaw, Keith Carradine, Julius Chapple, Mo Cheng, Samuel Patrick Chu, Artur Ciastkowski, Jim Clark, Tokala Clifford, Georgie Collins, Sierra Concha, Sandy Cooper, David Cowley, Paul Cowling, Rutherford Cravens, Chris Crowshoe, Richard Danielson, Leroy Dixon, Jason Douglas, James Dugan, Travis Dugas, Iain Dunbar, Jacob F. Duran, Neville Edwards, Kirk Ellis, Chris Enright, Geoffrey Ewert, Chevez Ezaneh, Kyle Falls, Felix Fan, Gustavo Febres, John Ferguson, Jim Finkbeiner, Stewart Finlay-McLennan, Gabriel Folse, Virgil Frencheater, Forrest Fyre, Brian Keith Gamble, J.D. Garfield, Balthazar Getty, Joanna Going, Errol Cerpa Gomez, Jane E. Goold, Miranda Gottlieb, Aaron Francis Gould, Glen Gould, Wesley R. Gowen, Teach Grant, Graham Greene, Richard Halliday, Pat Judge Hall, Kevin Hansen, John Hardman, Jerry Hardy, Bill T. Head, Earl Healy, Scott Heindl, Lance Henriksen, Christopher Heyerdahl, Emily Holmes, Greyston Holt, Serge Houde, Wally Houn, Duane Howard, Trevor Howe, Hank Hustus, Mylo Ironbear, Ayla Jacobs, Tim Janis, Rebecca Jenkins, William T. Johnson, Shaun Johnston, Jonathan Joss, Joshua Kalef, Dylan Kenin, Kathryn Kerbes, Jon-Paul Khouri, Christine Kilpatrick, Terry King, James Kirk, Warren Kole, Tinsel Korey, Alexander Kuznetsov, Tyler Labine, Matt Langseth, Nakotah Larance, Tamara Lashley, Darcy Laurie, Terry Lawrence, Greg Lawson, George Leach, Nathan Lee Chasing His Horse, Cassie Lefthand, 'Yellowbird' Leonard Lethridge, Debbie Letteau, Derek de Lint, David Longworth, Fredrick Lopez, Nicole Lovato, Lauralita Lozano Garcia, Deryle J. Lujan, Sean Wei Mah, Dale Malley, Gerard Maloney, Joseph M. Marshall, Sandra Martinez, Jason McDonald, Bruce McIntosh, Mike McKenney, Kevin McNulty, Russell Means, Tatanka Means, Billy Merasty, Johnston Michael, David Midthunder, Marc Miles, Will Miles, Red Hawk Mirabal, Matthew Modine, Robert Moloney, Sean Montgomery, Aldred Montoya, Renae Morriseau, Jesse Moss, Byrne Murray, Star Naryea, Yolanda Nez, Camille Nighthorse, Chad Nobert, John Novak, Brandon Oakes, J. Michael Oliva, Pony Boy Osuniga, Anthony Parker, David Paymer, Wilma Pelly, Joe Peracchio, Annabella Piugattuk, Ken Pogue, Tyler Posey, Lou Poulos, Glen Powell Jr., Leslie Powell, Jon Proudstar, John Pyper-Ferguson, Kalani Queypo, Francesco Quinn, Alejandro Rae, Jim Rattai, Lori Ravensborg, Dorsey Ray, Julienne Reed, Steve Reevis, Jonathan Reimer, Judge Reinhold, Tarra Riley, Ryan Robbins, Trevor Roberts, Clayton Rohner, Rod Rondeaux, Lucas Ruggles, Myrton Running Wolf, Chloe Russell, Yvonne Russo, W. Nicholas Sabato, Elizabeth Sage, Charles Sanders, Brandon Sanderson, Lawrence Santiago, Jonathan Scarfe, Julian Schamp, Bailey Ann Scheller, Dylan Scheller, Thom Schioler, Eric Schweig, Richard Sellers, Craig Sheffer, Arron Shiver, Stephen Shutt, Geno Silva, Sammy Simon, Mark Sivertsen, Peter Skagen, Pinto Smallboy, Brandon Smith, Rodney Smith, Benjamin Smoke, Kurt Sorenson, Boot

...