Klassischer Holztisch
aus massiver Kiefer
Beine Rille Senkrecht

Naturprodukt Holz....  logisch!

Beschreibung:

Wandelbarer Klassiker
stabile und robuste Konstruktion für eine lange, unkomplizierte Nutzung
ideal für 4 bis 6 Personen
dekorative Längsrillen als dezentes Detail an den Tischbeinen
passt zu jedem Einrichtungsstil

Sorgfältig hergestellt
Oberflächen und Kanten fein abgeschliffen
klar lackiert und pflegeleicht
resistent gegen Schmutz und Feuchtigkeit

Hochwertige Kiefer
bewährter Allrounder - belastbar und unempfindlich
jedes Stück ein Unikat durch charakteristische Maserung
stammt aus schonend bewirtschafteten Wäldern in Europa
Massivholz wird mit den Jahren immer schöner

Maße:
Außen: ca. 120 x 80 x 76,5 cm
Tischplatte: ca. 120 x 80 x 2,5 cm
Beine: ca. 5,5 x 5,5 x 74 cm

Anmerkung: Es handelt sich hier um ein Naturmaterial, das sich mit der Zeit und Lichteinfall verändern kann.
Diese Lebendigkeit ist charakteristisch für Massivholz und macht einen der besonderen Reize aus.

Lieferung ohne Deko

Lacquered rectangular table for kitchen or dining room.
Dimensions also suitable for restaurants, bars, trattorias, pizzerias etc...
Legs worked longitudinally.
Not extendable.

Na... tural !

Description:

The table structure is made of solid native pine.
The wood comes from European forests, sustainable management without impurities.
Solid workmanship.
Classic, linear design, fully machined legs.
Finely sanded surfaces, lacquer for easy cleaning.
 

Dimensions:

Table top 80x120 cm
Height 76,5 cm

Goes wonderfully with chairs 90.71-20, 90.71-21W, 90.71-22

Available also in white colour.

Delivered unassembled.
Easy installation.

Table rectangulaire en pin massif naturel pour 4 à 6 personnes, 
table de cuisine, forme simple et pratique pour une large gamme d'utilisations, 
pieds de table avec rainures décoratives verticales

Description:
table à manger solide en pin massif,
modèle à l'aspect vraiement naturel,
bois de pin massif avec surfaces finement polies et vernis clair,
facile à nettoyer,
non extensible,
assemblage facile

Dimensions:
120 x 80 x 75 cm (LxLxH)

Tavolo rettangolare da cucina o sala da pranzo.
Dimensioni adatte anche per uso ristorazione, bar, trattorie, pizzerie etc...
Zampe lavorate longitudinalmente.
Non estendibile.

Na... turale !


Descrizione:

Struttura del tavolo è realizzata in massello di Pino nativo.
Il legno proviene da foreste europee, gestione sostenibile senza impurità.
Solida lavorazione.
Design classico, lineare, zampe interamente lavorate.
Superfici finemente levigate, laccate naturale per una facile pulizia.

Dimensioni:

Piano appoggio 80x120 cm
Altezza 76,5 cm

Si abbinano meravigliosamente le sedie 90.71-20, 90.71-21, 90.71-22

Disponibile anche bianco.

Viene consegnato smontato.
Facile installazione.