Klassischer Holztisch
aus massiver Kiefer
waschweiß lackiert & eiche gebeizt 
Dekorative Querrillen an den Tischbeinen

Naturprodukt Holz....  logisch!

Der angenehme Kontrast von hellen Oberflächen und dunkel gebeizter Tischplatte machen dieses Stück zum besonderen Hingucker! 

Beschreibung:

Wandelbarer Klassiker
stabile und robuste Konstruktion für eine lange, unkomplizierte Nutzung
ideal für 4 bis 6 Personen
dekorative Querrillen als dezentes Detail
passt zu jedem Einrichtungsstil

Sorgfältig Hergestellt
Oberflächen und Kanten fein abgeschliffen
waschweiß lackiert, Holzstruktur scheint leicht durch
Tischplatte eichefarben gebeizt
resistent gegen Schmutz und Feuchtigkeit

Hochwertige Kiefer
bewährter Allrounder - belastbar und unempfindlich
jedes Stück ein Unikat durch charakteristische Maserung
stammt aus schonend bewirtschafteten Wäldern in Europa
Massivholz wird mit den Jahren immer schöner

Maße:
Außen: ca. 120 x 80 x 76,5 cm
Tischplatte: ca. 120 x 80 x 2,5 cm
Beine: ca. 5,5 x 5,5 x 74 cm

Es handelt sich hier um ein Naturmaterial, das sich mit der Zeit und Lichteinfall verändern kann.
Diese Lebendigkeit ist charakteristisch für Massivholz und macht einen der besonderen Reize aus.

Lieferung ohne Deko

Die weißen Tische und Stühle werden mit wasserlöslichem Lack lackiert.
Dadurch zeichnet sich die Holzstruktur ab, was ein Beweis dafür ist, dass es sich um echtes Massivholz handelt.

Rectangular two-coloured kitchen or dining room table in solid pine.
Dimensions also suitable for restaurants, bars, trattorias, pizzerias, etc...
Slightly worked legs on top.
Not extendable.

Na... tural !

Description:

The table structure is made of solid native pine.
The wood comes from European forests, sustainable management without impurities.
Solid workmanship.
Classic, linear design, slightly machined legs.
Finely sanded surfaces, lacquered white for easy cleaning.
Lacquered table top in oak colour.

Dimensions:

Table top 80x120 cm
Height 75 cm

Wonderful match for chairs 90.71-20W, 90.71-21W, 90.71-22W

Available in natural lacquered colour.

Delivered unassembled.
Easy to install.

Table rectangulaire en pin massif pour 4 à 6 personnes, table de cuisine, modèle simple et pratique pour une large gamme d'utilisation, 
en pin massif blanc avec plateau couleur bois naturel, pieds de table avec 2 rainures décoratives à travers

Description:
table à manger solide en pin massif,
modèle à l'aspect campagnard,
bois de pin massif avec surfaces finement polies, pieds et cadre laqués en blanc, plateau couleur chêne,
(l'incidence de la lumière peut changer la couleur de la surface du bois massif),
facile à nettoyer,
non extensible,
assemblage facile

Dimensions:
120 x 80 x 75 cm (LxLxH)

Tavolo rettangolare bi colore da cucina o sala da pranzo in Pino massello.
Dimensioni adatte anche per uso ristorazione, bar, trattorie, pizzerie etc...
Zampe lievemente lavorate in alto.
Non estendibile.

Na... turale !


Descrizione:

Struttura del tavolo è realizzata in massello di Pino nativo.
Il legno proviene da foreste europee, gestione sostenibile senza impurità.
Solida lavorazione.
Design classico, lineare, lievemente lavorate le zampe.
Superfici finemente levigate, laccate bianche per una facile pulizia.
I tavoli e le sedie bianche sono laccati con lacca idrosolubile.
Questo fa risaltare la struttura del legno, che è la prova che si tratta di vero legno massiccio.
Piano tavolo laccato tinta Rovere.

Dimensioni:

Piano appoggio 80x120 cm
Altezza 75 cm

Si abbinano meravigliosamente le sedie 90.71-20W, 90.71-21W, 90.71-22W

Disponibile in colore naturale laccato.

Viene consegnato smontato.
Facile installazione.