Nederlands
Verzendkosten
worden berekend aan het normale posttarief +21% BTW ( waartoe we als
geregistreerd zelfstandige wettelijk verplicht worden)
Gecombineerde
zendingen zijn mogelijk bij meerdere aankopen.
Betaal pas
nadat U van ons een aangepaste betalings-aanvraag ontving met de correcte
verzendkosten.
|
Français
Les frais
d’envoi seront calculés aux tarifs postaux normaux +21% TVA (à laquelle les
indépendants enregistrés sont légalement obligés)
Il est possible d’obtenir des envois à plusieurs achats.
Ne payez pas avant d’avoir obtenu de notre part une demande de
paiement avec les frais d’envoi corrects.
|
Deutsch
Die
Versandkosten werden berechnet gemäβ der normalen Posttarife +21%
Umsatzsteuer (zu dem die registrierten Selbständigen gesetzlich verpflichtet
sind).
Kombinierte
Sendungen sind möglich bei mehreren Ankäufen.
Zahlen Sie
bitte erst nachdem Sie von uns einen angepassten Zahlungsantrag mit den
korrekten Versandkosten bekommen haben.
|
English
The forwarding charges are calculated according to the standard postal
charges +21% VAT (to which registered self-employed are legally obliged).
Combined shipments are possible in case of several purchases.
Please do not pay before having received from us an appropriate
payment demand containing the correct shipping costs.
|