Es handelt sich um einen Aufsatz auf einen hölzernen Priesterstab, den jeder äthiopische Priester und jeder äthiopische Mönch besitzt. Bei den in der Regel viele Stunden langen Liturgien wird ein solcher Gebetsstock vom Besitzer gerne auch als Stütze benutzt.
Höhe: | 16,5 cm (6,50 inches) |
Breite: | 10,5 cm (4,13 inches) |
Gewicht: | 164 g (5,78 oz) |
It is the top part of a wooden praying stick, that every ethiopian priest and monk carries with him. During the often longlasting ceremonies the praying stick is also used as an arm rest.
Heigth: | 16,5 cm (6,50 inches) |
Width: | 10,5 cm (4,13 inches) |
Weight: | 164 g (5,78 oz) |
Il s'agit d'un pommeau sur un bâton en bois, dont tous les prêteres éthiopiens et tous le moines éthiopiens, en ont un. Lores les liturgies qui normalement durent très longetempsle propiétaire de ce bâton s'en faire egalement pour prendre apui.
Hauteur: | 16,5 cm (6,50 inches) |
Largeur: | 10,5 cm (4,13 inches) |
Poids: | 164 g (5,78 oz) |
Se trata de un aplique para el bastón de madera, lo cual posee cada sacerdote y monje etíope. Durante las liturgías sacramentales que normalmente tardan varias horas, tal bastón también puede ser ultilizado por su dueño como soporte.
Altura: | 16,5 cm (6,50 inches) |
Ancho: | 10,5 cm (4,13 inches) |
Peso: | 164 g (5,78 oz) |
E' la parte superiore di un bastone liturgico di legno, che ogni sacerdote e monaco etiope porta con sé. Durante le cerimonie spesso di lunga durata è anche usato come un bracciolo.
Altezza: | 16,5 cm (6,50 inches) |
Largezza: | 10,5 cm (4,13 inches) |
Peso: | 164 g (5,78 oz) |