Et si le roman changeait tandis qu'on ne le lit pas ? Voilà qui n'arrange pas les affaires du metteur en scène polonais qui doit l'adapter pour les planches. Les répétitions parisiennes sont catastrophiques. Tout le monde le sait : sa femme le directeur du théâtre l'assistante norvégienne le scénographe hongrois... Ce ne sont pas les oeufs durs dont ses poches débordent qui empêcheront le fiasco.