[редкость: отсутствует в каких-либо продажах; иудаика: автор и художник еврейского происхождение;
шрифторой конструктивизм: яркая авангардная обложка Натана Альтмана; первое издание (второе "никакое"
вышло в 1930) издание; вторая книга автора; очень хорошеая сохранность]
Л. Островер. Когда река меняет русло: Роман. Обложка работы Натана Альтмана. Государственное
Издательство, Москва - Ленинград 1927. Отпечатано в 1-й Образцовой типографии Госиздата в количестве 5,000 экз.
302 [2] стр. Обычный формат. Размер 13.7 х 20 см. Вес 325 гр. Оригинальная издательская папка - переплет.
Комплектный экземпляр. Состояние очень хорошее: блок - почти абсолютно чистый (без печатей, регистраций,
подписей и подчёркиваний текста) за исключением небольшого малозаметного пятна у нижнего грая титула и
на нескольких следующих листах; обложка - потертости крышек, след диагонального надлома на передней
обложке, мелкие надрывы по краям переплетных крышек, скругление углов; небольшие дефекты, следы времени (смотри картинки).
[rarity: the book missing in any sales; Judaica: author and artist of Jewish origin; font constructivism: bright avant-garde
cover of Nathan Altman; the first (the second "zero" edition was published in 1930) the publication; very fine condition]
"When the River Changes the Channel" Novel by Leion Ostrover with Font Constructivist Avant-Garde
Cover by Artist Nathan Altman. State publishing house, Moscow - Leningrad 1927. Printed in the 1st Exemplary typography
of the State Publishing House in the amount of 5,000 copies. 302 [2] pages. Usual format. Size 137 x 200 mm.
Weight 325 gr. The original publishing folder-binding. Complete copy. Fine condition: the block is almost absolutely clean
(without stamps, registrations, signatures and text emphasis) with the exception of a small an inconspicuous spot
at the lower edge of the title and on the next several sheets; cover - scuffs of the covers, a trace of diagonal breakage
on the front cover, small tears along the edges of the binding covers, rounding of the corners; small defects, traces of time (see pictures).
Леон Исаакович Островер (1889 - 1962) - советский врач, писатель, начинал писать на идише, впоследствии
перешёл на русский язык.
В 1910 году окончил философский факультет Краковского университета, в 1914 - медицинский факультет
Берлинского университета. Участвовал в Первой мировой (полковой врач в действующей армии),
гражданской, Великой Отечественной (начальник госпиталя) войнах.
Первая книга Островера, "В серой шинели", носившая автобиографический характер, появилась в 1926 году.
В последующие годы автор опубликовал много повестей и романов. Среди них наиболее известны:
"Когда река меняет русло" (1927), "Конец Княжеострова" (1930), "Караван входит в город" (1940),
"На большой волне" (1954), Для детей писатель создал ряд историко-революционных книг:
"Буревестники"(1953), "Николай Щорс" (1954), "Пресня не сдается" (1955), получивших широкое признание.
Натан Исаевич Альтман (1889 - 1970) - русский и советский живописец еврейского происхождения,
художник-авангардист (кубист), скульптор и театральный художник, заслуженный
художник РСФСР (1968),
мастер портрета.
С 1906 года принимал участие в выставках. В 1910 году показывал свои работы на выставке объединения
«Товарищество южнорусских художников» в Одессе, в 1911 представлял свои работы в Париже в
«Салоне национального общества изящных искусств». В дальнейшем принимал участие в выставках объединения
«Мир искусства» (в 1913, 1915, 1916), «Союза молодежи» (1913—1914), «Последней футуристической выставке
картин 0,10» (1915—1916), объединения «Бубновый валет» (1916).
Участвовал в основании «Еврейского общества поощрения художеств», писал картины в новой манере,
пробовал себя в сценографии, графике (в том числе и промышленной), скульптуре. Наиболее известен его
живописный портрет А. А. Ахматовой .
Проявил себя и как «придворный художник», изваяв с натуры реалистический скульптурный портрет
В. И. Ленина, а также создав серию карандашных зарисовок Ленина (они были изданы отдельным альбомом).
В 1928 г. Альтман выехал с Московским государственным еврейским театром (ГОСЕТ) на гастроли в Европу,
после окончания которых остался в Париже до 1935 года. В 1932 году Альтман делает оформление для
«Театра Интернационального действия», созданного Анри Барбюсом. Свои новые работы Н. Альтман показывает
на парижских выставках общества «Молодая Европа» (1932) и «Ассоциации революционных писателей и художников» (1934, 1935).
Leon Isaak Ostrover (1889 - 1962) - Soviet doctor, writer, began to write in Yiddish, subsequently crossed into Russian.
In 1910 he graduated from the Faculty of Philosophy of Krakow University, in 1914 - the medical faculty of Berlin university.
Participated in the First World War (regimental doctor in the army), Civil and Great Patriotic War (Head of the hospital) Wars.
The first book of the island, "In gray overcoats", which was of an autobiographical character, appeared in 1926.
In subsequent years, the author published many stories and novels. Among them are most famous:
"When the river changes channel "(1927)," End of Princess "(1930)," Caravan enters to the city "(1940),
"On the Great Wave "(1954), for children a writer created a number of historical and revolutionary books: "Petrels" (1953),
"Nikolai Schors" (1954), "Presnya is not given" (1955), which have received wide recognition.
Nathan Isai Altman (1889 - 1970) - Russian and Soviet painter of Jewish origin, vanguard artist (cubist), sculptor
and theater artist, Honored Artist of the RSFSR (1968), master of the portrait.
Since 1906 he took part in exhibitions. In 1910 showed his work at the exhibition of the association "Partnership of
South Russian Artists" in Odessa, in 1911 represented his work in Paris in the "Salon of National Society of Fine Arts."
Subsequently took part in exhibitions of the Association "World of Art" (in 1913, 1915, 1916), "Union of Youth"
(1913-1914), "The last futuristic exhibition of paintings 0.10 "(1915-1916), association "Bubnovyi Valet "(1916).
Participated in the foundation of the "Jewish Society of Promotion arts ", painted in a new manner, tried himself
in scenography, graphics (including industrial), sculpture. The most famous is his picturesque portrait Anna Akhmatova.
Showed himself as a "court artist", scorching from nature realistic sculptural portrait of Vladimir Lenin, as well as having
created a series of pencil sketches of Lenin (they were published by a separate album).
In 1928, Altman left with the Moscow State Jewish Theater (Goset) on tour to Europe, after the ends of which remained
in Paris until 1935. In 1932 Altman makes a design for the "Theater of International Actions"created by Henri Barbus.
Their new works N. Altman shows at Parisian exhibitions of society "Young Europe" (1932) and "Associations of
revolutionary writers and artists ”(1934, 1935).