A beautiful fruit bowl/ biscuit tray from the turn of the 20th century. Mounted on the base, it depicts colourful flowers and an exotic bird on the olive net-like background. It has pawed handles. There is a maker's mark on the base: Copeland Spode. There are 2 scuffs near the edge beneath the plate surface.

Piękne naczynie / półmisek na podwyższonej podstawie z rączkami na łapach. Wspaniałe kolory, na oliwkowym tle-siatce gałązki z kwiatami, liśćmi i egzotycznym ptakiem. Na spodzie pieczęć producenta: Copeland Spode, która wskazuje na pochodzenie z przełomu XIX/XX wieku. Są dwa odrapania pod spodem przy brzegu.

dł (length) 29cm; szer. (width) 19cm, wys. (height) 12 cm; waga (weight) 823 g