Alle Angebote sind Endpreise, da die MwSt. nicht ausgewiesen wird (Kleinunternehmerregelung).

__________________________________________________________________________


Plattenfirma/record label: charhizma Records
Veröffentlichung/Year of release:  2002


From the liner notes:
Shimada Masahiko, one of Japans best known novelists, wrote his short story "Miira Ni Naru Made" in the form of a diary, based on an actual diary of a man who committed suicide through starvation. Otomo Yoshihide's piece combines music and dramatic monologue. Since its premiere in 1994 the piece has been shown a few times, always in collaboration with different musicians. The performance develops through the musical improvisation which in its relation to the text jumps between three elements: on the hand Otomo's conducting, but also the simple commands written on music-paper and the advancing of time in the diary. This was the first performance of "Miira Ni Naru Made" outside Japan and was translated to German especially for this occasion.


Fritz Ostermayer - recitation
Yagi Michiyo - koto
Andrea Neumann - inside piano
Sugimoto Taku - guitar
Ishikawa Ko - sho
Günter Müller - selected drums, electronics
Sachiko M. - sinewaves
Eto Naoko - piano
Werner Dafeldecker - bass
Otomo Yoshihide - invisible conductor
Silvia Fässler -invisible prompter
Masahiko Shimada - autor
Eckhart Derschmidt - translation


Recorded at Festival "Music Unlimited 13"; Wels/Austria; November 1999


Total time approx. 59 minutes

 

Alle von mir angebotenen CDs sind in neuwertigem oder sehr gutem gebrauchten Zustand (Abweichungen sind extra erwähnt); keine CDRs!
All CDs in my auctions are in new or near new condition (unless otherwise mentioned); no CDRs!