Carte ancienne (pas une copie) récupérée dans un stock de catalogues Mercedes d'un ancien garage automobile qui a fermé il y a une dizaine d'années 
Carte qui date des années 50 (voir photos n° 1,2,3)
Format 10,5 x 13,5 cm
Les 2 dernières photos (n°3 et 4) montrent une autre carte Valvoline en vente dans une autre annonce avec au dos la numérotation téléphonique de cette époque là (Tel Moncey 07-54)...ceci pour vous prouver que mes cartes Valvoline ne sont pas des copies
La carte sur les photos 3 et 4 est ici juste à titre d'exemple (en vente dans une autre annonce)

This is a real advertsing card from the 50's for VALVOLINE
Card shows the Mercedes who won the 24 heures du Mans in 1952, lubricated with Valvoline 
10,4 x 13,5 cm / 4 x 5.3 inches approximately
In very good condition, see pictures n° 1,2,3
This is not a reproduction or copy, but a real card from that period that came from a stock of Mercedes catalogs in a french garage which closed 10 years ago
You can check also the other Valvoline card on sale in another Ebay ad (pictures n°3 & 4) and that card came from the same lot .the only difference with the Le Mans cards is that some Valvoline card that i have on stock have the red stamp of the garage on the backside with the adress in Lyon and the french tel number from that period 1950's (tel Moncey 07-54), this tel number was typical from that period.
This is just to prove you that all my Valvoline cards are originals and not copies
The Card on pictures 3 & 4 is only here for an example (for sale on another Ebay ad)