ENGLISH TRANSLATION AFTER PHOTO !!!

§§§  UNE PAIRE DE BOUCLES D'OREILLES POUR FEMME  OU JEUNE FILLE  §§§

En corail rouge, puces pour oreilles percées, ces boucles des année 80 sont en excellent état. Représentant un cabochon ovale, ses attaches clou sont en argent massif souligné d'une bordure torsadé. Livré sans emballage d'origine , mais dans une pochette organza, voir les image de ces jolies vintage.

Défauts constatés: Rien de bien particulier, elles sont très belle.                                    

Dimension: Longueur 8 mm et 6,5 mm de largeur, le poids de la paire est de 0,95 grammes.

Emballage: Elles vous seront livrez dans une pochette organza  .

Poinçon de garantie: Non pas obligatoire car bijou de moins de 30 grammes                       

Poinçon de responsabilité: D'importateur français, frappé sur les attaches poussettes papillons et sur les boucles.

Poinçon de titre:  La teneur est de 925 millièmes marqué sur les boucles et au dos des poussettes.

Lieu de Fabrication: Inconnue mais peut être l 'Indes.                                      

Attention: Sachez que tous mes bijoux en métaux précieux, dépourvu du poinçon de responsabilité, est systématiquement testé, car de nos jours beaucoup de bijoux en plaqué or ou argent, en provenance des pays asiatiques sont frauduleusement poinçonné ( ex: 18k, 14k ou 925 ) alors qu'il ne le devraient pas, puisqu'ils ne sont pas en or ou argent massif.

FRANCE: Livraison par  LETTRE SUIVI ou  REMISE EN MAIN PROPRE
INTERNATIONAL: Livraison en lettre, avec suivi et assurance incluse.

Livraison le jour même du paiement si l'horaire le permet, mais jamais le mercredi et samedi. Je réduis les frais au plus juste, si achat multiple, n'hésitez pas à me poser des questions ou à me demander d'autres photos

MERCI POUR VOTRE VISITE !

§§§ A PAIR OF EARRINGS FOR WOMEN OR GIRL §§§


In red coral, studs for pierced ears, these earrings from the 80s are in excellent condition. Representing an oval cabochon, its nail attachments are in solid silver highlighted with a twisted border. Delivered without original packaging, but in an organza pouch, see the images of these pretty vintage ones.


Defects noted: Nothing particularly special, they are very beautiful.


Dimension: Length 8 mm and width 6.5 mm, the weight of the pair is 0.95 grams.


Packaging: They will be delivered to you in an organza pouch.


Guarantee hallmark: No, not obligatory because jewelry weighs less than 30 grams


Responsibility mark: From French importer, stamped on the butterfly stroller clips and on the buckles.


Title hallmark: The content is 925 thousandths marked on the buckles and on the back of the strollers.


Place of Manufacture: Unknown but possibly India.


Attention: Please note that all my jewelry in precious metals, without the hallmark of responsibility, is systematically tested, because nowadays many gold or silver plated jewelry from Asian countries are fraudulently hallmarked (eg: 18k, 14k or 925 ) although they should not, since they are not made of solid gold or silver.


FRANCE: Delivery by TRACKED LETTER or HAND DELIVERY

INTERNATIONAL: Delivery by letter, with tracking and insurance included.

Delivery on the same day of payment if schedule permits, but never on Wednesday and Saturday. I reduce the costs as little as possible, if multiple purchases, do not hesitate to ask me questions or ask me for other photos



THANK YOU FOR YOUR VISIT !