Curated by director Todd Haynes, the official soundtrack to his feature 2021 documentary about the highly influential, iconic New York band, The Velvet Underground.