ENGLISH TRANSLATION AFTER PHOTO !!!!

 §§§ UNE ANCIENNE MONTRE BRACELET SWATCH IRONY LADY FILLE FEMME 

De marque suisse, rare, en excellent état car peu portée !!
Voir les images  de cette jolie montre originale !

                                         Modèle FLOWER ORCHESTRA YSS1002HB  LARGE  Fabrication: 2002    Collection: 2003

Défauts constatés: Rien de bien particulier, elle est vraiment très belle !!
Mouvement: Quartz, la montre fonctionne, la pile est incluse.
Aiguilles: De couleur grise, avec trotteuse.
Cadran: Blanc avec motif baroque, pas de chiffres.
Boitier: En acier de forme ronde, de 25 mm de diamètre ( à l'intérieur du bracelet).

Verre: En plexiglas, en excellent état.
Couronne: Acier
Étanchéité: Cette montre est water résistant, lavage de mains seulement.
Bracelet: En aluminium, rigide, manchette ajouré de motifs au style baroque, de 32 mm de largeur.
Dimension: Son diamètre, correspond à un tour de poignet de 18 cm maximum,pas de fermoir elle s'enfile simplement comme un bracelet jonc.
Emballage: Elle vous sera livrez sans boite d'origine.

FRANCE: Livraison par Mondial Relay (merci de m'informé de l'adresse de votre point de livraison si vous le connaissez) ou en Colissimo, faite votre choix avant d'effectuez votre paiement .
INTERNATIONAL: Livraison en Colissimo international, avec suivi et assurance incluse.

Livraison le jour même du paiement si l'horaire le permet, mais jamais le mercredi et le samedi ( par Colissimo) et lundi (par mondial relay) . Je réduis les frais au plus juste, si achat multiple, n'hésitez pas à me poser des questions ou à me demander d'autres photos


      MERCI POUR VOTRE VISITE !!!!! Consultez mes autres objets !  ou   MONTRE FEMME FILLE



§§§ AN OLD WATCH BRACELET SWATCH IRONY LADY GIRL WOMAN

Swiss brand, rare, in excellent condition because little reach !!

See the pictures of this beautiful original watch!


                                         Model FLOWER ORCHESTRA YSS1002HB LARGE Made in: 2002 Collection: 2003


Defects noted: Nothing special, she is really very beautiful !!

Movement: Quartz, the watch works, the battery is included.

Needles: Gray in color, with second hand.

Dial: White with baroque pattern, no numbers.

Case: Steel round shape, 25 mm in diameter (inside the bracelet).

Glass: In plexi, in excellent condition.

Crown: Steel

Waterproof: This watch is water resistant, hand wash only.

Bracelet: In aluminum, rigid, openwork cuff with baroque motifs, 32 mm wide.

Dimension: Its diameter, corresponds to a wrist circumference of 18 cm maximum, no clasp it simply puts on like a bangle.

Packing: It will be delivered without box of origin.


FRANCE: Delivery by Mondial Relay (thank you for informing me of the address of your delivery point if you know it) or Colissimo, made your choice before making your payment.

INTERNATIONNAL: Delivery colissimo internationnal, with tracking and insurance included.


Delivery the same day of payment if the schedule allows, but never Wednesday and Saturday (by Colissimo) and Monday (by Global Relay). I reduce the fees to the fair, if multiple purchase, do not hesitate to ask me questions or to ask me other photos



      THANK YOU FOR YOUR VISIT !!!!! Check out my other items ! or WATCH GIRL