В сборник вошли два рассказа детского английского писателя Алана А. Милна «Винни-Пух» и «Дом на Пуховой Опушке». Классический перевод выполнен блистательным поэтом Борисом Заходером. Привычные многим с детства иллюстрации нарисовал знаменитый художник Эрнест Хауард Шепард.

Кто не знает мишку Винни-Пуха, Кролика, поросенка Пяточка? Если вы еще не познакомили ребенка с этими дружелюбными персонажами, самое время это сделать! Приключения веселого и неунывающего медвежонка давно вошли в золотой фонд классической детской литературы.

Книга станет прекрасным подарком дошкольнику и учащемуся начальных классов, подойдет для совместного досуга и самостоятельного чтения. Веселые рассказы и яркие цветные иллюстрации помогут развить воображение и привить любовь к чтению.

Эта веселая и вдохновляющая сказка про дружбу – один из лучших образцов художественной литературы для детей. Издательство «Росмэн» обладает эксклюзивными правами на издание книг о Винни-Пухе с классическими иллюстрациями Э. Шепарда.

Красочные сказки с иллюстрациями для малышей помогут ребенку лучше представить сюжеты историй и приключений героев, развить фантазию и воображение. Детские сказки на ночь также подготовят малышей ко сну и настроят на приятные сновидения. Совместное чтение и обсуждению сюжетов и приключений героев сказки поможет мальчикам и девочкам пополнить словарные запас и развить речь, а красивые картинки увлекут внимание ребенка. 


Книга на Русском языке/Book in Russian




The collection includes two stories by the English children's writer Alan A. Milne, “Winnie the Pooh” and “The House on Pooh Edge.” The classic translation was made by the brilliant poet Boris Zakhoder. The illustrations, familiar to many from childhood, were drawn by the famous artist Ernest Howard Shepard.


Who doesn’t know Winnie the Pooh bear, Rabbit, and piglet Heel? If you haven't introduced your child to these friendly characters yet, now is the time to do so! The adventures of a cheerful and cheerful bear cub have long been included in the golden fund of classical children's literature.


The book will be a wonderful gift for preschoolers and primary school students, suitable for shared leisure time and independent reading. Funny stories and bright color illustrations will help develop imagination and instill a love of reading.


This funny and inspiring tale of friendship is one of the best pieces of fiction for children. The Rosman publishing house has exclusive rights to publish books about Winnie the Pooh with classic illustrations by E. Shepard.


Colorful fairy tales with illustrations for kids will help a child better imagine the plots of stories and adventures of heroes, develop fantasy and imagination. Children's bedtime stories will also prepare babies for sleep and set them up for pleasant dreams. Joint reading and discussion of the plots and adventures of fairy tale characters will help boys and girls replenish their vocabulary and develop speech, and beautiful pictures will captivate the child’s attention.