Tab2 Inhalt

Wichtige Informationen für Ihren Einkauf/ Important information for your purchase:

• Bitte prüfen Sie Ihren Einkauf vor der finalen Kaufbestätigung. Stellen Sie die Richtigkeit Ihrer Angaben sicher. Dies betrifft Ihre Lieferanschrift, Rechnungsanschrift sowie Ihre Kontaktinformationen.
• Please check your purchase before the final purchase confirmation. Make sure your details are correct. This includes your delivery address, billing address and contact information.

• Sobald Ihre Zahlung bei uns eingegangen ist, beginnen wir mit der Bearbeitung Ihrer Bestellung und versenden diese innerhalb des vorgesehenen Zeitraums.
• As soon as we have received your payment, we will start processing your order and dispatch it within the timeframe provided.
• Der Versandkarton enthält stets eine Rechnung, die auf Ihren Namen ausgestellt ist.
• The shipping box always contains an invoice made out in your name.

• Für Unternehmen innerhalb der EU: Bitte geben Sie Ihre Umsatzsteuer-Identifikationsnummer vor dem Abschließen des Kaufs an. Es ist wichtig zu beachten, dass Mehrwertsteuererstattungen auf eBay nicht möglich sind, wenn Sie uns nicht vor dem Checkout- und Kaufvorgang darüber informiert haben.
• For companies within the EU: Please provide your VAT number before proceeding to checkout and completing your purchase. It's important to note that VAT refunds will not be possible on eBay if you haven't informed us before the checkout and purchase process.
• Wichtiger Hinweis für Lieferungen außerhalb Deutschlands: Einfuhrzölle und Steuern sind nicht im Artikelpreis oder den Versandkosten enthalten. Diese Gebühren liegen in der Verantwortung des Käufers.
• Important note for deliveries outside Germany: Import duties and taxes are not included in the item price or shipping costs. These charges are the responsibility of the buyer.

Versandinformationen/ Shipping information:

• Für die vom Verkäufer angegebenen Lieferzeiten ist stets der Zeitpunkt des Zahlungseingangs ausschlaggebend. Vom Verkäufer unverschuldete Lieferverzögerungen wie gesetzliche oder behördlicher Anordnungen (z.B. Import- und Exportbeschränkungen) liegen nicht in seiner Verantwortung.
• The time of receipt of payment shall always be decisive for the delivery times stated by the seller. Delays in delivery for which the seller is not responsible, such as legal or official orders (e.g. import and export restrictions), are not the responsibility of the seller.
• Neben der Möglichkeit Ihre Sendung in Ihrem Käuferkonto nachverfolgen, erhalten Sie nach dem Warenausgang eine Versandbestätigung mit einem Link zur Sendungsverfolgung an Ihre hinterlegte E-Mail-Adresse.
• In addition to being able to track your shipment in your buyer account, you will receive a shipping confirmation with a link to track the shipment to your stored e-mail address after the goods have been dispatched.

Unser kompetentes Support-Team steht Ihnen gerne für Rückfragen zur Verfügung.

Our competent support team will be happy to answer any questions you may have.