ENSEMBLE PROPRE / VF