ENGLISH TRANSLATION BELOW ! §§§ UN COLLIER POUR FEMME OU JEUNE FILLE §§§ En argent massif, cet ancien collier des années 80 est en très bon état. Chaîne en maille plate, appelé maille miroir, il est réversible avec un très beau relief ondulé, imitant l'écaille de serpent. Voir les images de ce joli bijou indémodable ! Pour celle qui désirerait une parure, il existe le bracelet dans une autre de mes annonce. Défauts constatés: Rien de bien particulier, légères traces du temps, il est vraiment très beau. Dimension: Longueur tour de cou ouvert 44 cm fermoir compris, largeur de 7 mm , le poids est de 20 grammes. Emballage: II vous sera livrez dans une pochette organza . Poinçon de garantie d'état Français: Il n'est pas obligatoire car bijou de moins de 30 grammes Poinçon de responsabilité: D'un bureau de garantie italien frappé sur l'attache du fermoir. Poinçon de titre: La teneur en argent massif est de 925 millièmes, frappé sur les attaches et sur le fermoir. Origine de fabrication : Italienne Attention: Sachez que tous mes bijoux en métaux précieux, dépourvu du poinçon de responsabilité, est systématiquement testé, car de nos jours beaucoup de bijoux en plaqué or ou argent, en provenance des pays asiatiques sont frauduleusement poinçonné ( ex: 18k, 14k ou 925 ) alors qu'il ne le devraient pas, puisqu'ils ne sont pas en or ou argent massif. FRANCE: Livraison par LETTRE SUIVI ou REMISE EN MAIN PROPRE INTERNATIONAL: Livraison en lettre, avec suivi et assurance incluse. Livraison le jour même du paiement si l'horaire le permet, mais jamais le mercredi et samedi. Je réduis les frais au plus juste, si achat multiple, n'hésitez pas à me poser des questions ou à me demander d'autres photos MERCI POUR VOTRE VISITE ! Consultez mes autres objets ! §§§ A NECKLACE FOR WOMEN OR GIRL §§§ In solid silver, this old necklace from the 80s is in very good condition. Flat mesh chain, called mirror mesh, it is reversible with a very beautiful wavy relief, imitating snake scale. See the images of this pretty, timeless jewel! For those who would like a set, there is the bracelet in another of my adverts. Defects noted: Nothing particularly special, slight traces of time. Dimensions: Open neck length 44 cm including clasp, width 7 mm, weight is 20 grams. Packaging: It will be delivered to you in an organza pouch. French state guarantee hallmark: It is not obligatory because jewelry weighs less than 30 grams Responsibility mark: From an Italian guarantee office stamped on the clasp attachment. Title hallmark: The solid silver content is 925 thousandths, struck on the fasteners and on the clasp. Origin of manufacture: Italian Attention: Please note that all my jewelry in precious metals, without the hallmark of responsibility, is systematically tested, because nowadays many gold or silver plated jewelry, coming from Asian countries are fraudulently hallmarked (eg: 18k, 14k or 925 ) although they should not be, since they are not made of solid gold or silver. FRANCE: Delivery by TRACKED LETTER or HAND DELIVERY INTERNATIONAL: Delivery by letter, with tracking and insurance included. Delivery on the same day of payment if schedule permits, but never on Wednesday and Saturday. I reduce the costs as little as possible, if multiple purchases, do not hesitate to ask me questions or ask me for other photos THANK YOU FOR YOUR VISIT ! Check out my other items ! |