etat correct

ref 464T3bas