Antique Turkey Redwork Embroidery Table or Sideboard Cloth in German. Based on the translation I see this as more of a home cloth that a church cloth, however, I am not an expert. I believe this is Linen Fabric. Is the front bottom needlecraft detail Hardanger? Decorated with Flowers and Vine Swirls.
I believe this reads:
Das Walten Am
Eignen Herd
Sei Der Hanstran
Lieb Und Wert
A rough translation from speaking with a German citizen, who said this was an old German limerick is:
Working at the oven [which I take to mean cooking and baking] shows the housewife's love and value.
Pardon any error in this translation.
Measures approximately 45 1/2” X 22 3/4”.
Very good condition. Handiwork is lovely. There are imperfections in the fabric. Relatively Clean --- I did not launder this cloth. No holes. No Tears. There are several small drop stains – see photos – looks like wine. There is also what may be a faint soiled mark – see photos. No odors.
Please see my photos with and without flash. Pardon any glare from my light source.
I will ship via USPS First Class Mail in the will pack with tissue to ensure safe delivery. I ship daily.
Contact me about shipping rates to International Locations.
Bin #691.
Welcome to Charmar97CharmarsCupboard!
Please bid with confidence. We pack with care and ship promptly from our smoke free home in zip code 88310. We ship daily. I do not have much experience with international shipping so please be patient with me.
Please email me with any questions. I respond promptly.
Please view our eBay Store. We have Vintage and Antique items with a splash of new merchandise from time to time. I will be putting new items on weekly if not daily.
I leave feedback immediately upon receipt of payment. I know buyers and sellers alike cherish feedback.
Thank you for viewing and considering this item.
ENJOY!