Lettre
autographe signée au violoniste, compositeur et metteur en
scène Louis Albert Vizentini. Vendredi. 4 pp.in-8.
A propos de son œuvre
« L’Hôte », réalisée en 1892 que Léon Carvalho refuse de jouer dans son théâtre (Léon Carvalho, chanteur lyrique, directeur de
théâtres et d'opéras). Il explique donc à Vizentini que l’œuvre « lui revient » et souhaite qu’ils
revoient ensemble cet opéra, acte par acte afin de s’assurer de leur parfaite
adhésion « Je sors à l’instant de
chez vous, où j’étais allé vous porter la réponse de l’Op.comique. On me
dit que vous êtes parti à Lyon. Ainsi je m’empresse de vous écrire. Mr Carvalho a entendu " l’Hôte" :
il trouve la pièce très noire et
le 3ème acte impossible ! C’est vous dire qu’il refuse l’ouvrage pour son théâtre. Je dois vous
avouer que cette décision ne me surprend nullement et que je m’y attendais. Bref, L’Hôte vous revient et je dois
dire que personnellement j’avais été fort ennuyé (lors du changement d’éditeur)
de voir la pièce passer ailleurs qu’entre vos mains. J’avais pu apprécier, dans
les quelques modifications apportées par vous, votre sens très artistique
[…] Voulez-vous être assez bon pour me
répondre et me dire quelle est votre intention à l’heure actuelle, vis-à-vis de
mon ouvrage. Vous concevez que mon
travail d’orchestre ne va pas être mince, et pourtant, je ne pourrai commencer
sérieusement à instrumenter qu’après vous avoir vu : il faut que nous
tombions d’accord et que nous remisions ensemble Acte par Acte. C’est là un
gros travail et il est juste que je n’orchestre qu’à coup sûr, en étant bien
certain des tonalités etc… […] Enfin,
mon cher Monsieur Vizentini, j’attends un mot de vous me fixant la conduite à
tenir… ». En post-scriptum il ajoute « L’ami Carré (Michel
Carré), en ce moment est à Cabourg, villa des limites. Si vous veniez à Paris,
envoyez-lui un mot : il viendrait-lui-même au rendez-vous… ».
www.monogramme.org