Игра на Русском языке/Game in Russian
Подходит для взрослых и детей от 5 лет/Suitable for adults and children over 5 years old
Количество игроков от 2 до 10/Number of players from 2 to 10
Время игры 10-20 минут/Playing time 10-20 minutes

Описание
"Свинтус. Премиум-издание" – это элитный подарочный набор для настоящего коллекционера настольных игр и больших любителей "Свинтуса"! В объёмной металлической коробке вы найдёте оригинальный набор из специальных и обычных карт с номиналом. Все карты напечатаны с уникальным дизайном рубашек и лицевой стороны карт! Привычный "Свинтус" начинает играть совершенно новыми красками!

О "Свинтусе"
"Свинтус" – весёлая и быстрая карточная игра, которая подойдёт для любой компании! В неё будет интересно играть детям, потому что она яркая и динамичная, но и взрослые останутся в восторге – здесь есть место стратегии и расчёту! Игра развивает концентрацию, память, внимательность и даже скорость реакции! В неё удобно играть дома, но можно взять с собой куда угодно, она не займёт много места. В дороге, на природе или в кафе, "Свинтус" прекрасно скрасит ваш досуг. Простые правила, красочный и запоминающийся дизайн, приятные карты, динамичный игровой процесс – эти особенности превратили "Свинтуса" в настоящий хит!
Свинячий кутёж обеспечен! Подложите свинью товарищу!

Как играть?
Как и в предыдущих частях игры, нам необходимо будет избавиться от всех своих карт с руки раньше других игроков. Этого можно добиться, разыгрывая карты с руки на верхнюю карту стопки, буквально подкладывая таким образом соседнему игроку свинью. Карты четырёх цветов играются либо на одинаковую масть (к примеру, красная карта с руки на красную в стопке), либо на одинаковый номинал (к примеру, тройка на тройку). Кроме цифровых карт с номиналом, в игре есть специальные карты. Каждая такая карта обладает уникальным эффектом, который превращает игру в концентрированное веселье. "Тихосвин", например, запрещает на один круг издавать любые звуки, а "Хлопкопыт" заставит проявить рефлексы... С таким крутым набором как этот, вы сможете превратить игровой процесс во что-то совершено уникальное!

Кто победил?
Как и всегда, цель предельно проста – избавиться от своих карт. С различными наборами карт этого можно добиться разными способами. Также можно играть с новым игровым полем или классическим подсчётом очков – тогда побеждает игрок, первым пришедший к финишу или набравший больше всех очков за серию партий.

Комплектация
64 карты с цифрами
48 специальных карт
Правила игры

Description
"Svintus. Premium Edition" is an elite gift set for the true collector of board games and big fans of "Svintus"! In a voluminous metal box you will find an original set of special and regular cards with a denomination. All cards are printed with unique back and card front designs! The familiar "Pig" begins to play with completely new colors!

About "Svintus"
"Svintus" is a fun and fast card game that is suitable for any company! It will be interesting for children to play because it is bright and dynamic, but adults will also be delighted - there is a place for strategy and calculation here! The game develops concentration, memory, attentiveness and even reaction speed! It's convenient to play at home, but you can take it with you anywhere, it won't take up much space. On the road, in nature or in a cafe, “Svintus” will perfectly brighten up your leisure time. Simple rules, colorful and memorable design, pleasant cards, dynamic gameplay - these features turned "Pig" into a real hit!
Pig revelry guaranteed! Give a damn to your friend!

How to play?
As in previous parts of the game, we will need to get rid of all our cards from our hand before other players. This can be achieved by playing cards from your hand onto the top card of the pile, thus literally putting a pig on the adjacent player. Cards of four colors are played either for the same suit (for example, a red card from a hand to a red one in a stack), or for the same value (for example, a three against a three). In addition to digital cards with a value, the game has special cards. Each of these cards has a unique effect that turns the game into concentrated fun. “Quiet Pig,” for example, prohibits making any sounds for one lap, and “Cottonhoof” will force you to show your reflexes... With such a cool set like this, you can turn the gameplay into something completely unique!

Who has won?
As always, the goal is extremely simple - get rid of your cards. With different sets of cards this can be achieved in different ways. You can also play with a new playing field or classic scoring - then the player who reaches the finish line first or scores the most points over a series of games wins.

Equipment
64 cards with numbers
48 special cards
Rules of the game