Игра на Русском языке/Game in Russian
Подходит для взрослых и детей от 12 лет/Suitable for adults and children over 12 years old
Количество игроков от 3 до 6/Number of players from 3 to 6
Время игры 30+ минут/Playing time 30+ minutes
Описание
Игра "Манчкин" – локализация настольной карточной игры Munchkin. На русском языке игра, как ни старайся, приобретает новое звучание, но остаётся по-прежнему азартной, динамичной и злорадной. Ролевое зубоскальство по простым, но местами намеренно туманным правилам подвергает насмешкам благородных эльфов, мудрых магов, отважных воинов и мохноногих хафлингов.
Клирики бьются с андедами, воры подрезают своих соперников в разгар боя, гигантские Кальмадзиллы и мерзкие Лицесосы стремятся отравить или отнять геройские жизни ваших манчкинов, но так, на расслабоне, без долгих речей и многочисленных бросков разногранных костей, принятых в D&D, GURPS и прочих равенлофтах.
Об игре
Итак, настольная игра "Манчкин" – это ролевая игра по форме, пародия по содержанию. Манчкины игроков ходят по подземелью, вытаскивают на свет божий тамошних чудовищных обитателей и либо раскаиваются в этом, либо получают за победу новые уровни и сокровища. Исход каждого подобного приключения (боя, короче) зависит от того, кто с чем на бой вышел. У игрока это уровень и бонусы/штрафы от шмоток, класса, расы и проклятий. У монстра это уровень плюс карты-усилители и разовые шмотки. Откуда шмотки у монстра? В Вашем бою могут принять участие и завистливые соперники: они могут помогать монстру и ослаблять вас. Поэтому, хотя в "Манчкин" и можно играть вдвоём, наберите на матч побольше народу: на руках будет больше проклятий, усилителей и зелий, которыми так легко изменить баланс сил в бою в любую сторону, и бдительные завистники не дадут никому из Вас выйти в единоличные лидеры гонки к 10-му победному уровню.
При создании настольная игра "Манчкин" была направлена на молодёжную аудиторию, знакомую с ролевыми играми. Тем не менее, играть в игру "Манчкин" можно в любом возрасте, кроме совсем уж нежного, в котором некоторые шутки Стива Джексона могут показаться чересчур солёными. А так фэнтези-приключение с мужественными/женственными героями, невероятными ситуациями, неописуемо жуткими невыразимыми монстрами и огромными сокровищницами понравится любому человеку с широким кругозором и здоровым чувством юмора.
Как играть?
В начале партии игроки начинают как обычные люди своего пола (да-да, в игре есть даже различие полов!) первого уровня. В ваш ход вы выбиваете дверь, то есть переворачиваете верхнюю карту колоды дверей, и выполняете условия, написанные на карте. Если же это карта монстра, то вам не повезло и придётся вступить с ним в бой. Когда сила игрока больше или равна силе монстра, тогда игрок побеждает и может взять столько карт сокровищ, сколько указанно на карте с монстром. Во время боя другие игроки могут помогать товарищу и вступить с ним в бой, или же мешать и всячески усиливать вылезшего врага. Если игрок побеждает в бою, то он получает один уровень. В течение партии игроки будут применять на себя разные классы и профессии, менять свой пол, напяливать различные шмотки, пить подозрительные зелья, а также сражать самых разнообразных монстров!
Как расширить колоду?
Главной особенностью настольной игры "Манчкин" является её многообразие. Вы можете встретить самые разнообразные сеттинги "Манчкина" и их все можно, и даже нужно, мешать между собой! Выучите новые боевые искусства, примерьте на себя пиратскую повязку, отправьтесь в космическое путешествие – ваши партии станут более разнообразными и интересными, вы встретите на своём пути неожиданных монстров, но, конечно же, вы найдёте, чем нанести ответный удар!
А кто победил?
Всё очень просто, победителем становится тот манчкин, который смог первым достигнуть, всеми правдами и неправдами, десятого уровня.
Комплектация
168 карт
Кубик
Правила игры
Description
The game "Munchkin" is a localization of the board card game Munchkin. In Russian, the game, no matter how hard you try, takes on a new sound, but remains as gambling, dynamic and malicious. Role-playing mockery, according to simple, but sometimes deliberately vague rules, exposes noble elves, wise magicians, brave warriors and hairy halflings to ridicule.
Clerics fight with undead, thieves cut off their rivals in the midst of battle, giant Calmadzillas and vile Facesuckers strive to poison or take away the heroic lives of your munchkins, but in a relaxed manner, without long speeches and numerous rolls of dice common in D&D, GURPS and other equal lofts. .
About the game
So, the board game "Munchkin" is a role-playing game in form, a parody in content. Players' munchkins walk through the dungeon, drag out the monstrous inhabitants there and either repent of it or receive new levels and treasures for victory. The outcome of each such adventure (battle, in short) depends on who went into battle with what. For the player, this is the level and bonuses/penalties from items, class, race and curses. For a monster, this is a level plus booster cards and one-time items. Where did the monster get his clothes? Envious rivals can also take part in your battle: they can help the monster and weaken you. Therefore, although “Munchkin” can be played with two people, recruit more people for the match: you will have more curses, amplifiers and potions on hand, which can so easily change the balance of power in battle in any direction, and vigilant envious people will not allow any of you to go out in sole leaders of the race to the 10th victory level.
When created, the Munchkin board game was aimed at a youth audience familiar with role-playing games. However, you can play the game "Munchkin" at any age, except for the very tender ones, at which some of Steve Jackson's jokes may seem too salty. And so a fantasy adventure with masculine/feminine heroes, incredible situations, indescribably creepy unspeakable monsters and huge treasures will appeal to anyone with a broad outlook and a healthy sense of humor.
How to play?
At the beginning of the game, players start as ordinary people of their gender (yes, there is even a gender difference in the game!) of the first level. On your turn, you knock down the door, that is, turn over the top card of the deck of doors, and fulfill the conditions written on the card. If this is a monster card, then you are out of luck and will have to engage in battle with it. When the player's power is greater than or equal to the monster's power, then the player wins and can take as many treasure cards as indicated on the monster card. During the battle, other players can help a friend and engage in battle with him, or interfere and in every possible way strengthen the emerging enemy. If a player wins a battle, he gains one level. During the game, players will take on different classes and professions, change their gender, put on different clothes, drink suspicious potions, and fight a wide variety of monsters!
How to expand the deck?
The main feature of the Munchkin board game is its diversity. You can come across a wide variety of Munchkin settings, and they can all, and even need to be mixed with each other! Learn new martial arts, try on a pirate headband, go on a space journey - your games will become more diverse and interesting, you will meet unexpected monsters on your way, but, of course, you will find something to strike back with!
Who won?
Everything is very simple, the winner is the munchkin who was the first to reach, by hook or by crook, the tenth level.
Equipment
168 cards
Cube
Rules of the game