Игра на Русском языке/Game in Russian
Подходит для взрослых и детей от 12 лет/Suitable for adults and children over 12 years old
Количество игроков 2/Number of players 2
Время игры 45 минут/Playing time 45 minutes

Описание
Готовы к жёсткому рубилову в японском стиле? Нет, нет, нет, подумайте хорошенько! Вы точно готовы? В этой битве не будет места жалости, потому что эти бойцы самые... няшные! А ещё у них очень крутые героические позы, которыми они сражают наповал своих врагов!
А, ну ещё тут сражаются кайдзю, да. Куда же без них, если замес происходит в Японии? Классика ведь!

Об игре
"Большой Замес в маленьком Токио" – гремучая смесь самых разнообразных культовых бойцов прямиком из Японии! Мощные кайдзю, могучие мегарейнджеры, милые на первый взгляд покемонстры и, конечно же, обаятельные воины любви в матросках – все они поступают в ваше распоряжение, чтобы сломить своих противников!
Для эпичного Замеса вдвоём этой коробки вам вполне хватит. А если вы желаете устроить межкультурное мочилово на троих и четверых игроков, то замешайте этот "Замес" с другим "Замесом". Как насчёт противостояния покемонов и казаков? А воинов любви и культистов Ктулху, а?

Как играть?
Смешивайте любые две фракции, создавая тем самым самую гремучую смесь, и приступайте к захвату баз! Базы обладают своим уровнем сложности и возможностями, все игроки борются за них. Для успешного захвата сила ваших отправленных на базу войск должна быть выше, чем сила войск противника, всё просто! Было бы! Если бы не одно большое НО – каждая фракция обладает уникальным набором умений и может здорово вас удивить!
После уничтожения базы игроки получают победные очки в зависимости от того, какое место занимали на ней по силе своих войск. Но призовых места только три, четвёртый очков не получает вовсе.

Кто победил?
Тот участник, кто сможет первым набрать 15 победных очков, объявляется победителем, и получает в безраздельное правление не только Японию со своей столицей, но и всю планету! Хотя это не точно. А если игроков, набравших победное число баллов несколько, то продолжайте Замес. Ничьей быть попросту не должно!

Особенности игры
В коробке “Большой Замес в маленьком Токио” всего 4 новые фракции, из которых можно собрать 6 разных уникальных колод. Это число можно увеличить, объединив коробку расширения с прошлыми и будущими версиями игры.

Напоминаем вам, что “Большой Замес в маленьком Токио” – это самостоятельная игра для двух игроков, но вы легко можете объединить её с базовой игрой “Замес” и любыми дополнениями, чтобы получить ещё больше интересных комбинаций и возможность играть большой компанией.

Комплектация
4 фракции по 20 карт
8 карт баз
4 карты титанов
Лист с жетонами победных очков
Правила игры

Description
Are you ready for some hardcore Japanese-style slashing? No, no, no, think carefully! Are you sure you're ready? There will be no place for pity in this battle, because these fighters are the cutest! They also have very cool heroic poses with which they outright defeat their enemies!
Oh, and there are also kaiju fighting here, yes. Where would we be without them if the batch takes place in Japan? It's a classic!

About the game
“Big Blast in Little Tokyo” is an explosive mixture of a wide variety of cult fighters straight from Japan! Powerful Kaiju, Powerful Mega Rangers, cute-looking Pokemonsters and, of course, charming love warriors in sailor suits - they are all at your disposal to break your opponents!
For an epic Knead together, this box is enough for you. And if you want to arrange an intercultural mochilovo for three or four players, then mix this “Knead” with another “Knead”. How about a confrontation between Pokemon and Cossacks? And the warriors of love and Cthulhu cultists, eh?

How to play?
Mix any two factions, thereby creating the most explosive mixture, and start capturing bases! Bases have their own level of complexity and capabilities, and all players fight for them. For a successful capture, the strength of your troops sent to the base must be higher than the strength of the enemy troops, it’s simple! Would! If it were not for one big BUT - each faction has a unique set of skills and can really surprise you!
After destroying a base, players receive victory points depending on the place they occupied on it in terms of the strength of their troops. But there are only three prize places, the fourth does not receive any points at all.

Who has won?
The participant who can be the first to score 15 victory points is declared the winner, and receives undivided rule not only of Japan and its capital, but also of the entire planet! Although this is not certain. And if there are several players who scored the winning number of points, then continue the Kneading. It simply shouldn’t be anyone’s!

Game Features
The “Big Scramble in Little Tokyo” box contains only 4 new factions, from which you can build 6 different unique decks. This number can be increased by combining the expansion box with past and future versions of the game.

We remind you that “Big Batch in Little Tokyo” is a standalone game for two players, but you can easily combine it with the base game “Batch” and any additions to get even more interesting combinations and the ability to play with a large group.

Equipment
4 factions of 20 cards
8 base maps
4 titan cards
Victory Point Token Sheet
Rules of the game