Игра на Русском языке/Game in Russian
Подходит для взрослых и детей от 13 лет/Suitable for adults and children over 13 years old
Количество игроков 3-6/Number of players 3-6
Время игры 120-180 минут/Playing time 120-180 minutes

Описание
Король Роберт Баратеон мертв, а земли Вестероса готовятся к сражениям…

О чём игра?
От трёх до шести игроков берут на себя роль великих Домов Семи Королевств Вестероса и начинают свою борьбу за контроль над Железным Троном, используя как дипломатию, так и военную мощь. Игра основана на бестселлере "Песнь Льда и Пламени", серии фэнтезийных романов Джорджа Мартина. "Игра престолов" предлагает настоящий эпический размах, и, чтобы победить, простой военной мощи может не хватить. Вы сможете заполучить власть с помощью силы или использовать ухищрения и лесть на пути к Трону, или, возможно, Вы решите привлечь население на свою сторону? Используя стратегическое планирование, мастерскую дипломатию и умелое распоряжение доступных карт, распространите своё влияние на весь Вестерос!

Подготовка
В начале игры каждый игрок получает армию, в которую входит пехота, рыцари, осадные орудия и суда, а также колоду карт своего Дома, которая используется в качестве лидеров в боях против соперника Дома. Игра состоит из 10 раундов, а побеждает игрок, обладающий наибольшим количеством земель с замками или крепостями.

Фаза Вестероса
Каждый раунд в игре состоит из трех этапов: фазы Вестероса, фазы Планирования и фазы Действий. Фаза Вестероса олицетворяет различные события и повседневные мероприятия в Вестеросе. Существуют три различных колоды Вестероса, и каждая относится к различным глобальным действиям, потенциально затрагивающая всех игроков.

Фаза Замыслов
Этап Замыслов можно назвать самым важным: Вы тайно раздаёте приказы всем своим юнитам, располагая по одному жетону команд лицом вниз на каждую контролируемую область, которая содержит, по меньшей мере, один юнит (рыцарь, пехотинец, судно или осадная машина). Это часть игры задаёт особое значение дипломатии и дедукции - можно ли доверять вашему союзнику? Предадите ли вы его сами и отправите на него свои войска? Игроки могут давать обещания друг другу (в оказании помощи или перемирии, например), но эти обещания никогда не станут гарантией!

Фаза Действия
Во время Фазы Действия отданные приказы вскрываются и начинается битва! Когда армии сталкиваются, игроки тайно выбирают одну из своих карт Дома, чтобы добавить силу к бою. И, наконец, дома могут объединять свою власть в областях, которые они контролируют, чтобы использоваться это в будущем, например, для отражения атаки Одичалых!
Скорее окунитесь в невероятный мир Вестероса – полный интриг и стремлений к одной цели – Железному Трону!

Комплектация
Игровое поле
138 фигурок отрядов
42 карты Домов
30 карт Вестероса
9 карт одичалых
24 карты перевеса
6 ширм
90 жетонов приказов
120 жетонов власти
18 жетонов влияния
6 жетонов снабжения
14 жетонов нейтральных лордов
6 жетонов победы
6 жетонов гарнизонов
Железный трон
Валирийский меч
Посыльный ворон
Маркер раунда
Маркер угрозы одичалых
Накладка "Королевский двор"
2 справочных листа
Правила игры

Description
King Robert Baratheon is dead, and the lands of Westeros are preparing for battle...

What is the game about?
Three to six players take on the role of the great Houses of the Seven Kingdoms of Westeros and begin their fight for control of the Iron Throne, using both diplomacy and military might. The game is based on the bestselling A Song of Ice and Fire, a series of fantasy novels by George R.R. Martin. Game of Thrones offers true epic scope, and simple military might may not be enough to win. Will you be able to gain power through force or use subterfuge and flattery on your way to the Throne, or perhaps you will decide to attract the population to your side? Using strategic planning, masterful diplomacy and skillful management of available cards, spread your influence throughout Westeros!

Preparation
At the start of the game, each player receives an army, which includes infantry, knights, siege engines and ships, as well as a deck of their House cards, which are used as leaders in battles against the House's rival. The game consists of 10 rounds, and the player with the most lands with castles or fortresses wins.

Westeros phase
Each round in the game consists of three phases: the Westeros phase, the Planning phase, and the Action phase. The Westeros phase represents various events and daily activities in Westeros. There are three different Westeros decks, and each deals with different global actions, potentially affecting all players.

Concept Phase
The Plotting Stage is perhaps the most important: You secretly give orders to all your units, placing one command token face down on each controlled area that contains at least one unit (knight, footman, ship or siege engine). This part of the game emphasizes diplomacy and deduction - can your ally be trusted? Will you betray him yourself and send your troops against him? Players can make promises to each other (of assistance or a truce, for example), but these promises will never become a guarantee!

Action Phase
During the Action Phase, the orders given are revealed and the battle begins! When armies clash, players secretly choose one of their House cards to add power to the fight. And finally, houses can pool their power in the areas they control, to be used in the future, for example, to repel an attack by the Wildlings!
Hurry up and plunge into the incredible world of Westeros - full of intrigue and aspirations for one goal - the Iron Throne!

Equipment
Playing field
138 squad figures
42 House cards
30 Westeros cards
9 wild cards
24 advantage cards
6 screens
90 order tokens
120 power tokens
18 influence tokens
6 supply tokens
14 neutral lord tokens
6 victory tokens
6 garrison tokens
Iron Throne
Valyrian sword
Messenger Raven
Round marker
Wildling Threat Marker
Overlay "Royal Court"
2 reference sheets
Rules of the game