I'm not 100% sure on the exacts of the code of these tags but I can guarantee its off a 1970 Monte Carlo. From the charts ive seen online I tried to decode some of the numbers but I'm not an expert so might want to do your own research too before purchasing to verify. Its not in the best of conditions.
Top Row :
Year: (70) = 1970
Division = (1) Chevrolet
Make = (38) Monte Carlo
Doors = (57) 2 Door Coupe
Assembly Plant = (FL) Flint Michigan
Body Number = 2269093
Middle Row :
Interior Colour = (780) Green Prima Cloth Bench Seat
Lower Colour = (48) Forest Green
Top Colour = (48) Forest Green
Third Row :
Date Code = 07D