Écrivain
Lettre autographe signée de Philippe JACCOTTET, datée du 23 août 2000, avec son enveloppe, adressée à Monsieur Christian Le Guerroué, dans laquelle il le renseigne à propos d'Hölderlin, dont il a en outre dirigé en 1967 le volume des Œuvres dans la Bibliothèque de la Pléiade.
"Cher Monsieur,
Non sans retard ! Je ne crois pas qu’Emilie ait été traduit ; et j’ignore absolument si l’on peut trouver l’édition de Hellingrath. Si oui j’imagine que ce ne peut être que cher. Le grand spécialiste à Paris, c’est J. P. Lefebvre, qui est souvent à Tübingen, immergé dans Hölderlin depuis des années. C’est lui qui a fait l’anthologie de poésie allemande de la Pléiade. Vous pourriez sans doute lui écrire chez Gallimard.
Bien à vous"
Philippe Jaccottet, né le 30 juin 1925 à Moudon en Suisse et
mort le 24 février 2021 à Grignan, est un écrivain, poète, critique
littéraire et traducteur suisse vaudois, naturalisé français en 1950. Il
est l'époux de l'illustratrice et peintre Anne-Marie Jaccottet, née
Haesler. Wikipédia
Friedrich Hölderlin est un poète et philosophe de la période
classico-romantique en Allemagne, qui s'enracine dans la seconde moitié
du XVIIIᵉ siècle et se poursuit au XIXᵉ siècle romantique. Wikipédia
Friedrich Norbert Theodor von Hellingrath était un érudit littéraire allemand dont la principale contribution à l'érudition littéraire est la première édition complète des œuvres du poète Friedrich Hölderlin. Wikipédia
Jean-Pierre Lefebvre, né le 26 juin 1943 à Boulogne-sur-Mer, est un germaniste français, connu comme traducteur de nombreux grands auteurs de la littérature et de la philosophie allemandes. Il est professeur émérite de littérature allemande à l'École normale supérieure. Wikipédia
Lettres autographes, vieux papiers, livres anciens, photographies, gravures, timbres... Nous expertisons et/ou rachetons dans toute la France vos lettres, collections de lettres et livres anciens.
Une question ? Une précision ? N'hésitez pas à me contacter au 07 82 69 98 28 ou par mail jerome.lartdelivre@gmail.com
Paiement | Sont acceptés les paiements par eBay, par PayPal, par virement ou par chèque. |
---|---|
Envoi | Envoi soigné dans un emballage rigide et étanche sous trois jours. Prévoir les délais postaux habituels en plus. |
Retour | Satisfait ou remboursé. Si vous n'êtes pas entièrement satisfait, retour à la charge du vendeur pour l'Europe. À la charge de l'acheteur pour le reste du monde. |