It is Bastille Day. Pel had planned to spend the holiday in the company of Mne. Faivre-Perret. His plans change when a young boy is murdered followed by the killing of three policemen and a by stander.