Francis Chagrin, né Alexander Paucker (1905-1972)

Carte de visite autographe, signée et non datée [16 octobre 1957], adressée au compositeur Marcel Mihalovici (1898-1985) et à son épouse la pianiste Monique Haas (1909-1987).

« Un tout petit mot, mon cher « Chip », pour te dire que j’ai entendu une partie de ton opéra Phèdre qui m’a énormément impressionné. Malheureusement je n’ai pu entendre que la fin, mais j’ai trouvé ça épatant. Mes félicitations. Tu sais que je garde encore la bande avec l’enregistrement de ta Symphonie pour le temps présent. Tu auras peut-être déjà un enregistrement ; sinon je vais garder la bande jusqu’à nouvel ordre. Tu as pris note de ma nouvelle adresse ? Bien des choses à Monique, mes affectueux souvenirs à tous les deux, aussi de a part d’Eileen. Bien à toi Francis. »

Carte de visite : Francis Chagrin 48 Fellows Road London N.W.3.

Adresse : Monsieur Marcel Mihalovici 15 rue du Dragon Paris 6^e France

Cachet postal : 16 OCT 1957

Chip était le surnom donné par les intimes du compositeur.

Composé en 1948, l’opéra en 5 scènes Phèdre op. 58 de Marcel Mihalovici a été exécuté à la RTF le 18 avril 1850. Sa première représentation a eu lieu à Suttgart le 9 juin de l’année suivante. Sa Symphonie pour le temps présent op. 48 date de 1951.

Bon document, très significatif des liens d’amitié entre les deux compositeurs d’origine roumaine.