#FR

• Tamagotchi fonctionnel commercialisé en 2006, à destination exclusive du marché européen. Version 4 du célèbre jeu de poche ; modèle collector de couleur bleu et rouge, avec motifs types spirales et étoiles blanches ! Inclut le bracelet d'attachement en métal d'origine ainsi qu'une mini-figurine à l'effigie du Tamagotchi Togetchi (⚠️ un bras et un pied sont toutefois manquants).

• Produit en très bon état général ; belle conservation de la coque extérieure (voir photos). Les composants internes ont notamment été nettoyés soigneusement afin de rendre aux boutons poussoirs leur sensibilité initiale. Ils sont aussi faciles à presser qu'au premier jour !

• Comprend une pile CR2032 toute neuve ! ✅

• La notice d'origine est également fournie avec. Le papier et l'impression sont en très bon état mais certaines pages contiennent des marques au stylo et/ou crayon de couleur (voir photos).

• Emballé avec soin et envoyé sous 48h après validation du paiement côté acheteur ! Livraison gratuite en lettre suivie avec enveloppe à bulles ; options alternatives à petit prix selon votre préférence (Mondial Relay, Shop2Shop, Colissimo, etc).

#EN

• Functional Tamagotchi retailed in 2006, exclusively for the European market. Version 4 of the famous pocket game; a collector's model in blue and red, with spiral motifs and white stars! Includes the original metal attachment strap and a minifigure featuring the Tamagotchi Togetchi (⚠️ one arm and one foot missing).
  
  
• Product in very good overall condition, with well-preserved outer shell (see pictures). In particular, the internal components have been carefully cleaned to restore the push-buttons to their original sensitivity. They're just as easy to press as on day one!
  
  
• Includes a brand-new CR2032 battery! ✅
  
  
• The original instructions are also included. Paper and printing are in very good condition, but some pages contain pen and/or colored pencil marks (see pictures).

• Packed with care and dispatched within 48 hours of validation of payment on the buyer's side! For international buyer, tracked letter (protected padded envelope) is an option to lower shipping costs.