Sewing foot for binding and regular coverstitch use