PIAGGIO: APE 50 - APE 50 FL, FL2, FL3, RST MIX (6 Molle)
VESPA: VESPA 50 2T SPECIAL - VESPA 50 2T PK - VESPA 50 2T XL
CONO/cone 20 mm.ALBERI MOTORE POLINI FOR RACE
per VESPA 50 SPECIAL – PK - APE
Al fine di migliorare la qualità e le performance dei ricambi originali, sono in
produzione i nuovissimi Alberi Motore Polini For Race specifici per le famosissime
Vespa 50 special, pk e per APE 50.
Come nei motori da competizione la biella è ricavata dal pieno al fine di migliorare la
resistenza alle sollecitazioni. La fasatura dell’aspirazione è modificata per migliorare le
prestazioni del motore e il nuovo disegno delle spalle è stato ottimizzato per ridurre le
vibrazioni.
Sicuri e affidabili, il montaggio è consigliato sia con motori originali che potenziati.
Codice: 210.0054 cono 19
Codice: 210.0055 cono 20
Made in Italy
POLINI FOR RACE CRANKSHAFTS
For VESPA 50 SPECIAL – PK -APE
With the aim to improve the quality and the performance of the original
spare parts, Polini has started the production of the new FOR RACE
crankshafts for the famous VESPA 50 special, PK and APE 50
As for the race engines, the connecting rod is machined from a block to
increase its resistance to stresses.
The setting of the intake has been modified to improve the engine
performance and the design of the crankshaft has been optimized to
reduce vibrations.
Safe and reliable, their assembly is recommended both on original and
modified engines.
Item: 210.0054 cone 19
Item: 210.0055 cone 20
Made in Italy
VILEBREQUINS POLINI FOR RACE
pour VESPA 50 SPECIAL - PK - APE
Afin d’améliorer la qualité et la performance des pièces de rechange d’origine,
les nouveaux vilebrequins Polini For Race sont en production pour les très
célèbres Vespa 50 spécial, PK et pour APE 50.
Comme pour les moteurs de compétition, la bielle est usinée dans la masse
pour améliorer la résistance aux contraintes, le déphasage d'admission est
modifié pour améliorer les performances du moteur et le nouveau dessin de
l'épaulement a été optimisé pour réduire les vibrations.
Sûrs et fiables, le montage est recommandé avec les moteurs d’origine et les
moteurs améliorés.
Référence: 210.0054 cône D.19
Référence: 210.0055 cône D.20
Made in Italy
CIGÜEÑALES POLINI “FOR RACE” PARA
VESPA 50 SPECIAL – PK – APE
Con el fin de mejorar la calidad y la performance del recambio original Polini, tenemos
en producción los nuevos cigüeñales Polini For Race específicos para las famosas
vespa 50 SPECIAL – PK y APE 50.
Como en los motores de competición la biela es trabajada en una pieza con el fin de
mejorar la resistencia a las vibraciones. La medición de la aspiración esta modificada
para mejorar las prestaciones del motor y el nuevo diseño del cigüeñal ha sido
optimizado para reducir las prestaciones.
Seguros y confiables, su montaje se recomienda tanto en los motores originales que
modificados.
Referencia: 210.0054 cono 19
Referencia: 210.0055 cono 20
Made in Italy