inu shivan, dame de shtar - J. ET D. LE MAY