Swiss 1900/10 sterling silver 33mm Monachina ladies pocket watch.

Trattasi di un piccolo orologio da tasca per signora, la cosiddetta "Monachina", un oggetto di circa 100/120 anni d'età ma ancora ben conservato, con una doppia cassa in argento sterling 925/1000 e con un movimento svizzero con scappamento a cilindro (non marciante).


L'orologio ha un diametro di 33mm, ed ha un bel quadrante in porcellana bicolore, bianco e rosa, con decori in oro, con qualche difetto di felature e crepette ma comunque davvero un bel quadrante.


Il bel movimento a cilindro è di fabbricazione svizzera, non è funzionante ma è completo, forse si è fermato nel tempo come spesso succede, e basterebbe una lubrificazione per farlo ripartire.


Un bell'orologio da taschino, da borsetta, da collo , con una doppia cassa riccamente decorata a bulino con un bel motivo floreale, un orologio interessante sia per le qualità intrinseche che, certamente, per il prezzo.



This is a small pocket watch for ladies, the so-called 'Monachina', an object about 100/120 years old but still well preserved, with a double 925/1000 sterling silver case and a Swiss movement with cylinder escapement (not running).


The watch is 33mm in diameter, and has a beautiful two-tone porcelain dial, white and pink, with gold decorations, with some felting and hairlines defects but still a very nice dial.


The beautiful cylinder movement is Swiss made, it is not working but is complete, perhaps it has stopped in time as often happens, and a lubrication would be enough to get it going again.


A beautiful pocket watch, purse watch, pendant watch, with a double case richly decorated with burin with a beautiful floral motif, an interesting watch both for its intrinsic qualities and, certainly, for its price.