![](//resize.inkfrog.com/inkfrogtpl/timages/style1/spacer.gif) |
![](//resize.inkfrog.com/inkfrogtpl/timages/style1/spacer.gif)
Chronica Magistri Guillelmi de Podio Laurentii
Texte traduit, présenté et annoté par Jean Duvernoy
__________________ Toulouse, le Pérégrinateur éditeur, 1996
Un volume grand in 8° broché, 237 pages. Bilingue, texte latin avec la traduction française en regard.
Présentation de l'éditeur : Écrite entre 1250 et 1275, la chronique de Guillaume de
Puylaurens traite de la croisade des albigeois, du rattachement du comté de
Toulouse à la Couronne de France au cours du XIIIe siècle, de l’affaire du
comte de Foix et de la succession du royaume de Sicile. Moins meublé de philosophie ou de théologie que de souvenirs
et d’anecdotes qu’il ne manque pas de glisser dans sa courte chronique,
l’esprit de Guillaume possède une relative indépendance. A l’Antiquité, il va jusqu’à emprunter le mot, insolite à
son époque, de liberté (au singulier) : « jugum in consuete libertatis
prejudicium », et la notion, non moins insolite, de gouvernement libéral. Par ses qualités historiques, la chronique de Guillaume de
Puylaurens est un texte essentiel non seulement de l’histoire « albigeoise » ou française, mais aussi de l’histoire
européenne.
St.C18
|
![](//resize.inkfrog.com/inkfrogtpl/timages/style1/spacer.gif) |