AVERS
Titulature avers : CHAMBRE. AUX. DENIERS. DU. ROY.
Description avers : Écus de France et de Navarre couronnés et entourés des deux colliers des ordres du Roi.
REVERS
Titulature revers : MACTAVIT. VOLUCREIS. SAEVAS. NUNC. VINCULA. SOLVIT ; À L'EXERGUE : 1620.
Description revers : Hercule jeune debout à gauche vient briser les chaînes de Prométhée; le vautour est à terre, percé d'une flèche.
Traduction revers : Il a tué l'oiseau de proie et vient maintenant briser les chaïnes.
HISTORIQUE
CHAMBRE AUX DENIERS
La Chambre aux deniers est "une espèce de Chambre de comptabilité instituée pour les dépenses personnelles du roi ou plutôt de l'Hôtel du roi" (Charles Préau, Étude sur la Chambre aux deniers du roi du XIIe au XVIe siècle). Elle est par ailleurs appellée "chambre aux deniers de l'hôtel" et est établie régulièrement dés le règne de Saint Louis. Les dépenses des offices, Paneterie, Échansonnerie, Cuisine, Fruiterie, Écurie et Fourrière, sont réglées par la Chambre aux deniers qui se faisait délivrer des fonds par la Chambre du Trésor.