Hieronymus Bosch hält dem sterblichen Betrachter einen Spiegel vor, dem - aus dem irdischen Paradies entsprungen - durch das unsittliche Leben auf Erden ein grausames Inferno bevorsteht. Am rechten Rand der Mitteltafel scheinen zwei, zum Teil in einer Frucht verborgenen Gestalten einen rituellen Tanz aufzuführen. Dies könnte einen Verweis auf die drei fatalen Tänze im Laufe des Lebens sein: die Liebe, das Schicksal und der Tod.