SHAKIRA BOSNIAN LANGUAGE CLIPPINGS 2009 YEAR RARITY