trace de charniére