Kaweco vintage 1920s gold overlay with black stones FP exc++++.

Trattasi di una rara penna stilografica della Kaweco, di circa 95 anni fa, un modello "safety", ovvero con pennino retrattile e caricamento a goccia, interamente ricoperta di metallo laminato in oro, con una lavorazione che viene chiamata "gold overlay", e che era tipica di quegli anni, ovviamente riservata all'altissima gamma delle penne in vendita.


La Kaweco si rivolgeva per queste ricoperture in oro di due aziende, una in Spagna, a Toledo, ed una in Italia, a Milano: questo esemplare appartiene alla serie di penne chiamiamola "Italiana", che veniva effettuata a Milano dalla Kosca, il ramo italiano della omonima ditta fondata da Paul Kohler e Christian Schaefer, a Pforzheim, in Germania intorno al 1920 (Kosca è l'acronimo dei due cognomi).


Nel 1923 aprì la filiale italiana, diretta e condotta da Margarete Schaefer, dal 1923, fino al 2000 circa quando gli eredi chiusero la Kosca italiana, mentre la fabbrica madre, di Pforzheim, chiuse molto prima, negli anni '60.


La Kosca era forse la miglior azienda in Europa per questo tipo di lavorazione, e la Kaweco utilizzò i servizi della famiglia Schaefer addirittura fino agli anni '70, ovviamente con un altro tipo di lavorazioni, molto meno ricche e prestigiose.


Questa penna stilografica appartiene alla top di gamma di Kaweco, è ovviamente pubblicata, a pagina 48, sul libro "Kaweco - Writing instruments from 1883" , con però una clip più bella, più lavorata, (vedi foto), ed è una rarissima penna di eccezionale qualità, ed anche molto ben conservata, nel complesso bella e sana, con solamente una piccola bottarella sul top, probabilmente anche migliorabile da un buon tecnico riparatore.


E' una penna interamente lavorata con settori decorati intervallati da settori lisci, e l'aspetto generale è molto affascinante, soprattutto è da notare il raro decoro del cappuccio con pietre nere, veramente ricco e particolarissimo.


Il pennino, in oro 14k, è marcato Kaweco 202, e la lunghezza della penna, chiusa, è di 122mm.


Ribadisco l'originalità della penna e soprattutto che sia una penna piuttosto "particolare", con questo raro decoro con pietre dure.


Questa penna è un oggetto vintage, viene da una bella collezione e non è stata testata per l'uso.



This is a rare fountain pen by Kaweco, about 95 years old, a ‘safety’ model, that is with retractable nib and drop filler, entirely covered with gold laminated metal, with a process called ‘gold overlay’, and which was typical of those years, obviously reserved for the very high range of pens on sale.


Kaweco turned for these gold overlays to two companies, one in Spain, in Toledo, and one in Italy, in Milan: this specimen belongs to the series of pens called ‘Italiana’, which was made in Milan by Kosca, the Italian branch of the homonymous company founded by Paul Kohler and Christian Schaefer, in Pforzheim, Germany around 1920 (Kosca is the acronym of the two surnames).


The Italian branch opened in 1923, directed and run by Margarete Schaefer, from 1923 until around 2000 when the heirs closed the Italian Kosca, while the mother factory, in Pforzheim, closed much earlier, in the 1960s.


Kosca was perhaps the best company in Europe for this type of workmanship, and Kaweco used the services of the Schaefer family even until the 1970s, obviously with a different type of workmanship, much less rich and prestigious.


This fountain pen belongs to Kaweco's top range, it is of course published, on page 48, in the book ‘Kaweco - Writing instruments from 1883’. but with a nicer, more worked clip, (see photo), and it is a very rare pen of exceptional quality, and also very well preserved, on the whole beautiful and healthy, with only a small dent on the top, probably even improvable by a good repairman.


It is a fully worked pen with decorated sectors interspersed with smooth sectors, and the overall appearance is very attractive, especially the rare cap decoration with black stones, truly rich and very special.


The nib, in 14k gold, is marked Kaweco 202, and the length of the pen, closed, is 122mm.


I reiterate the originality of the pen and, above all, that it is a rather ‘particular’ pen, with this rare decoration with semi-precious stones.


This pen is a vintage item, comes from a fine collection and has not been tested for use.